Estaba vestido como un obrero y equipado con un rifle PSL.
He was dressed as a workman and equipped with a PSL.
He tenido el privilegio de trabajar con PSL durante más de una década.
I've been privileged to have worked with PSL for over a decade.
Trabajar con un PSL calificado y profesional puede ayudar a reducir estos costos mientras se asegura la exactitud durante todo el proceso de patente.
Working with a qualified and professional LSP can help to reduce these costs while ensuring accuracy throughout the patent process.
A lo largo de este prolongado proceso, los PSL profesionales deben estar presentes para aclarar las dudas que surjan.
Throughout this drawn-out process, professional LSPs should be on hand to answer questions as they arise.
Corea también sostiene que los PSL no confieren una ventaja importante.
Korea also submits that the PSLs do not confer a material advantage.
El proyecto empleó entonces estas herramientas para demostrar los beneficios del PSL.
The project then used these tools to demonstrate PSL's benefits.
La intención que subyace al programa PSL no tiene pertinencia para esta cuestión.
The intent behind the PSL programme is not relevant to this issue.
Un rifle PSL, sin historial rastreable hasta mí.
A PSL, with no history traceable back to me.
Vestía como un trabajador y portaba una PSL.
He was dressed as a workman and equipped with a PSL.
Sírvanse explicar estas distintas descripciones de los plazos de vencimiento de los PSL.
Please explain these different descriptions of the maturity of PSLs.
No basta con simplemente ser miembro del PSL.
It is not enough to simply join the PSL.
No sabía si querías azotar al PSL, así que tienes ambos.
Didn't know if you wanted whip on the PSL, so you got both.
Los PSL pueden tener tipos flotantes o fijos.
PSLs may take either floating rates or fixed rates.