Para complementar el bajo nivel del ahorro interno se han fomentado considerablemente las inversiones extranjeras.
Foreign investment has been strongly promoted to complement the low level of domestic saving.
Para complementar el programa de enseñanza individualizada se organizan actividades comunicativas, como por ejemplo reuniones, negociaciones, discusiones o presentaciones.
Communication activities such as meetings, negotiations, discussions and presentations are offered, to complement the programme of individual tuition.
Para complementar el trabajo de los socios actualmente contratan a un trabajador.
Para complementar el conocimiento del yo que adquirimos en la meditación, es necesario examinar nuestras conciencias.
To supplement the knowledge of self we acquire in meditation, it is necessary that we examine our consciences.
Para complementar el dormitorio, el baño espacioso elegante ofrece una gran bañera con patas y ducha independiente.
To compliment the bedchamber, the spacious elegant bath offers a large clawfoot tub and separate shower.
Para complementar el sistema de la cámara, hay mesas de clasificación disponibles para que el personal inspeccione la fruta si es necesario.
To compliment the camera system there are grading tables available to have the fruit inspected by staff if required.
Para complementar el fiambre de cabezas, ella sirvió vegetales encurtidos al lado.
To complement the brawn, she served pickled vegetables on the side.
Para complementar el dormitorio en el estilo oriental pueden ser mesas bajas.
To complement the bedroom in the oriental style can be low bedside tables.
Para complementar el componente físico, cumplir con una dieta determinada.
To complement the physical component, adhere to a certain diet.
Para complementar el curry, decidimos pedir una guarnición de pan frito con pasta de gambas.
To complement the curry, we decided to get a side of prawn toast.
Para complementar el interior en general ayudará a las lámparas con elegantes pantallas forjadas.
To complement the overall interior will help the lamps with elegant forged lampshades.
Para complementar el collar, use este enlace para ver la coincidencia de pendientes
To complement the necklace, use this link to see matching earrings
Para complementar el espacio, cada villa tiene un baño en suite y una ducha de efecto lluvia.
To complement the space, each villa has an en-suite bathroom and the rain shower.