Para complementar su gimnasio, cada máquina es duradera y estilizada.
Para complementar su día, nuestras delicias culinarias desafiarán su paladar.
Para complementar su capacidad, la OMC se ha asociado con otras organizaciones y expertos, incluidas varias universidades y organizaciones regionales de países en desarrollo, en los cursos regionales de política comercial.
The WTO has partnered with other organisations and experts to complement its own capacities, including a number of developing country universities and regional organisations as in the regional TPCs (RTPCs).
Para complementar su línea de hornos, Metaltrend ofrece una amplia variedad de equipos de manipulación y transporte de piezas, que pueden ser integrados en la línea de producción.
In order to complement its furnace lines Metaltrend offers a wide range of transportation and handling equipment that can be integrated with the production line.
Para complementar su oferta, la empresa también ofrece servicios de depósito adicional, aéreos y marítimos.
To complement their truckload offering, the company also offers additional warehouse, air and ocean services.
Para complementar su tratamiento médico, las víctimas del dolor pueden también trabajar en su gestión del estrés y miedo del dolor consiguiendo ayuda de un psicólogo e intentando técnicas de la relajación o de la meditación.
To complement their medical treatment, pain sufferers can also work on their stress management and fear of pain by getting help from a psychologist and trying relaxation or meditation techniques.
Para complementar su elección, tenemos la más fina selección de vinos de todo el mundo.
To complement your choices, we have a fine selection of wines from around the world.
Para complementar su menú, pruebe nuestra premiada selección de vinos y bebidas y nuestros deliciosos chocolates.
To complement your meal, experience our award-winning selection of wines and beverages, accompanied with fine chocolates.
Para complementar su comida, los mejores cafés y bebidas
To complement your food, the best coffee and drinks
Para complementar su alimentación saludable, aumentar su energía y ayudar aún más a contrarrestar la ansiedad ocasional, también le recomiendo considerar una hierba adaptógena.
To complement your healthy diet, boost your energy, and to further help offset any occasional anxiety, I recommend you also consider an adaptogenic herb.
Para complementar su experiencia culinaria, podrá disfrutar de una ecléctica variedad de vinos de nuestra bodega y una gran selección de tés de primera calidad.
To complement your dining experience, our wine cellar features an eclectic list of wines in addition to a large selection of premium quality teas.
Para complementar su menú, pruebe nuestra premiada selección de vinos y bebidas y nuestros deliciosos chocolates.
To complement your meal, we carry a broad selection of champagne and award-winning wines, handpicked by our panel of experts.
Para complementar su naturaleza elemental - la simplicidad del programa - un recinto, donde creamos zonas de acceso, circulación, que en adición para enriquecer el conjunto, incrementa el carácter público del edificio.
To complement its elemental nature - the simplicity of the program - a room, were we created zones of access, circulation, which in addition to enriching the set, increases the "public" character of the building.
