We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FUNCINPEC party
Los verdaderos miembros del partido FUNCINPEC no participan en él.
Su asesinato coincidió con uno de los episodios más graves de tirantez entre los dos principales partidos políticos de la coalición del Gobierno desde marzo de 1996, el Partido Popular de Camboya y el Partido FUNCINPEC.
His murder coincided in time with one of the most serious episodes of tension between the two main political parties of the coalition Government since March 1996, the Cambodian People's Party and the FUNCINPEC party.
Copresidente del Partido Funcinpec (desde 1989 hasta 1992).
Om Radsady, asesor superior del Partido Funcinpec, fue herido de bala el 18 de febrero de 2003 y murió más tarde ese mismo día.
Om Radsady, a senior adviser of the Funcinpec party, was shot on 18 February 2003 and died later that day.
Su asesinato, junto con los de otros activistas del partido Funcinpec, se suma a un clima de intimidación política en Camboya agravado por la falta de respuesta del Gobierno provisional a estos asesinatos.
His killing, along with that of activists from the Funcinpec party, adds to a temper of political intimidation in Cambodia that is worsened by the failure of the caretaker government to respond to these murders.
Con el correr del tiempo, se fue poniendo en evidencia el carácter cada vez más agresivo de Samdech Hun Sen, en las abiertas críticas que sin ninguna comparación formulaba contra mí y contra el Partido FUNCINPEC.
As time passed, the more and more aggressive nature of Samdech Hun Sen was shown in his open criticism without shame against me and the Funcinpec Party.
El Partido Popular Camboyano (PPC) de Samdech Hun Sen se opuso a que yo y el Partido FUNCINPEC compartiéramos el poder, los pueblos, comunidades y distritos.
The Cambodian People's Party (CPP) under Samdech Hun Sen continued to deny me and the Funcinpec Party equal power in villages and communes and at the district level.
Danh Teav era un ex agente secreto que había ingresado en el partido FUNCINPEC y su esposa era candidata suplente del Partido de Sam Rainsy por Phnom Penh, a la Asamblea Nacional.
Mr. Danh was a former intelligence operative who had joined the FUNCINPEC party and his wife was a National Assembly reserve candidate for Phnom Penh of the Sam Rainsy Party.
En la respuesta que envió en su calidad de Presidente del Partido FUNCINPEC, el Príncipe Norodom Ranariddh, Primer Primer Ministro, rechazó las recomendaciones del Representante Especial por considerarlas una injerencia injustificada en el funcionamiento de la Asamblea Nacional soberana de Camboya.
In a reply addressed in his capacity as President of the FUNCINPEC party, Prince Norodom Ranariddh, the First Prime Minister, rejected the Special Representative's recommendations as unwarranted interference in the workings of Cambodia's sovereign National Assembly.
Reunión con el Excmo. Sr. Loy Sim Chheang, Secretario General del Partido FUNCINPEC
Meeting with H.E. Mr. Loy Sim Chheang, Secretary-General of the FUNCINPEC Party
En 1992 una escisión del partido Funcinpec, promovida por Prum Neakaareach, formó el MOULINAKA Nakator-Sou (Partido Combatiente por la Libertad Jemer).
In 1992, a splinter group from the FUNCINPEC party, the MOULINAKA Nakator-Sou (Kampuchean Freedom Fighter Party) was formed by Prum Neakaareach.
Reunión con la Sra. Christine Norodom-Alfsen, esposa de Su Alteza Real el Príncipe Norodom Sirivudh, ex Ministro de Relaciones Exteriores y Secretario General del partido FUNCINPEC
Meeting with Mrs. Christine Norodom-Alfsen, wife of HRH Prince Norodom Sirivudh, former Minister of Foreign Affairs and Secretary-General of FUNCINPEC party
Chuor Chetharith, periodista de la radioemisora Ta Prohm, afiliada al Partido Funcinpec, fue asesinado a tiros en la mañana del 18 de octubre de 2003, en el momento en que llegaba a su trabajo.
Chuor Chetharith, a journalist for Ta Prohm radio station, affiliated to Funcinpec, was shot dead on the morning of 18 October 2003 as he arrived for work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
