Transfiere parte de los PdV del lanzador a sus aliados presentes en la zona de efecto.
Transfers part of the caster's HP to allies in the area of effect.
Resuelto un error que hacía que los PdV de los personajes se restablecieran al principio de un combate.
Fix for a bug where characters had all their HP restored at the start of a fight.
Pero Arya es un personaje tan importante para los PdV que parece difícil ver su muerte la próxima semana.
But Arya's such an important POV character, it's hard to see her death coming next week.
Si bien Cersei es un personaje PdV importante en los libros, su muerte en algún momento parece casi asegurada.
While Cersei is a major POV character in the books, her death at some point seems all but assured.
Entre estas, se incluyen las billeteras electrónicas, los sistemas de PdV incorporados y los pagos integrados en la aplicación.
These include e-wallets, integrated POS systems and in-app payments.
Negociación y cumplimiento de acuerdos comerciales en el PdV
Negotiation and meeting of trade agreements at the POS
Reconocimiento del PdV, señalamientos, displays, gráficos
Recognition of POS signage, displays, graphics
Las bombas tienen un 20% de los PdV de su invocador.
Bombs have 20% of their summoner's HP.
Además de las tradicionales apuestas en el PdV, ofrecemos soluciones de autogestión en el local de apuestas.
In addition to traditional-style bets at the PoS, we provide self-service solutions in the betting shop.
El estado da 1 PdV por nivel.
The state provides 1 HP per level.
Cura un 1% de los PdV totales.
Heals by 1% of total HP.
Administre los pagos a través de la aplicación para móvil por medio de estaciones de PdV atendidas o autónomas, tanto con tarjeta bancaria como en efectivo.
Manage payments through the mobile app, through attended or unattended POS stations - both with bank card or in cash.
Los daños aumentan en los objetivos con menos del 25% de sus PdV.
Damage is increased on targets with less than 25% HP.
