We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But https
Pero el https es especialmente importante en sitios de comercio electrónico o bancos en línea.
But https is especially important in e-commerce sites or on-line banks.
No es absolutamente necesario, pero el HTTPS está ampliamente considerado como una mejor práctica, por lo que es una buena idea tenerlo en tu sitio.
It's not absolutely necessary, but HTTPS is widely considered a best practice, so it's a good idea to have that in place.
Andere resultaten
Los sitios web HTTPS funcionarán bien en gran parte, pero tener el HTTPS verde y el símbolo del candado agrega mucha autoridad y confianza ante los ojos de tu audiencia.
HTTP sites will work fine for the most part, but having the green HTTPS and the padlock symbol really does add a lot of authority and trust in the eyes of your audience.
El sitio tiene el https pero no el https EV (extended validation) que tienen todos los bancos y compañías financieras y garantiza la existencia de la empresa y la ubicación: en ausencia de esto, ¡empieza a desconfiar!
The site has the https but not the https EV (extended validation) that all banks and financial companies have, and which guarantees the existence and location of the company: if this is missing, start to seriously distrust it!
Al utilizar Wine 1.2 en la plataforma Ubuntu 9.10, Sparx Systems fue capaz de utilizar protocolos de svn: y file: para comunicarse con el servidor; pero no el protocolo https:.
When using Wine 1.2 on the Ubuntu 9.10 platform, Sparx Systems was able to use the svn: and file: protocols to communicate with the SVN server; but not the https: protocol.
Pero, ¿el protocolo HTTPS hace realmente que una web sea segura?
Puedes habilitar HTTPS, pero a los navegadores web no les gustarán los certificados autofirmados.
You can enable HTTPS, but web browsers won't like self-signed certificates.
En este caso, es el dominio de tu sitio web, pero usando HTTPS.
In this case, that's your website's domain, only using HTTPS instead.
Casi ganamos la batalla de HTTPS, pero la guerra de seguridad nunca acaba
We almost won the HTTPS battle, but the security war is never over
Muchos sitios web ofrecen soporte limitado para cifrado sobre HTTPS, pero hacen complicado usarlo.
Many sites on the web offer some limited support for encryption over HTTPS, but make it difficult to use.
Muchos sitios en la web ofrecen soporte limitado para cifrado sobre HTTPS, pero hacen difícil su uso.
Many sites on the web offer some limited support for encryption over HTTPS, but make it difficult to use.
Seguirá pudiendo utilizar HTTPS, pero recibirá alertas relativas al certificado en la mayoría de los navegadores recientes.
You can still use HTTPS, but you will get a warning in most browsers about the certificate.
Por ejemplo, un sitio web puede estar "protegido" utilizando HTTPS, pero aún así alberga estafas y malware.
For example, a website may be "secured" using HTTPS, but still host scams and malware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
