Entre estas destacan espectáculos de moda Pin-Up, Burlesque, exposiciones, exhibiciones de Graffitti, Breakdance, Body Painting, así como concursos diarios de tatuaje.
The attractions included shows and fashion shows for pin-up fashion, burlesque, exhibitions, live graffiti painting, breakdance, body painting, and daily tattoo competitions.
Me hizo pensar que todo el mundo tiene un período pin-up.
It made me think that everyone has a pin-up period.
Mi moda se está volviendo en un tipo de momento de pin-up.
My look is turning into sort of a pinup kind of moment.
Me puse mi maquillaje clásico con un toque pin-up.
I wore my signature classic with a pinup twist makeup.
Luke la esconde debajo de un porche y va a la tienda general para usar el teléfono, pero es atacada por Pin-Up Girl.
Luke hides her under a porch and goes to the general store to use the phone but is attacked by Pin-Up Girl.
Además de mostrarnos los básicos de un maquillaje Pin-Up, prueba en directo productos de Wet&Wild, siendo muy interesante conocer las primeras impresiones de un montón de novedades de la marca.
Apart from showing us the basics of a Pin-Up makeup, she tries some Wet & Wild products for the first time, being very interesting to know the first impressions of the newest products of the brand at the same time.
Elegimos para la fiesta una temática Pin-Up y los peinados consistieron en tupés, bucles y pañuelos atados con lazo.
We choose a Pin-Up theme for the Beauty Party and we got our hair done with pompadours, bows, ringles in a rockabily style.
Es un trabajo que realicé este verano para el chiringuito Pin-Up, en la playa de Oliva, que es un paraíso.
It is a work I did this summer for the Pin-Up beach bar in Oliva, it's a paradise.
A continuación, vuelve a la camioneta y se dirige a Pin-Up Girl, que dice: "Será más fácil la próxima vez."
The boy gives her one, and the strangers drive away as Pin-Up Girl states, "It'll be easier next time."
Trabajamos varios meses en los platos del estudio Pin-Up en París.
We worked several months on the sets of the studio Pin-Up in Paris.
El estudio Pin-Up de París se convierte en su cuartel general.
Pin-Up studio in Paris became his headquarters.
Consigo algunas palabras con Thalía Talavera, quien mientras le sonríe al asedio de la cámaras fotográficas manifiesta que Pin-Up Cocktails tiene el propósito "de dejar de lado ciertos estereotipos que todavía existen en cuanto a la presencia de la mujer detrás de la barra".
I manage to get a few words from Thalia Talavera, who while smiling at the camera siege of photographers points out that Pin-Up Cocktails has the purpose of "leaving aside the standing stereotypes regarding the presence of a woman behind a bar."
Lo mejor de todo es que me deja la promesa de que Pin-Up Cocktails se repetirá muy pronto.
The best thing is that she leaves me with the promise that Pin-Up Cocktails will soon be repeated.
