Planificando meticulosamente cada rescate, el rescatista montañero garantizaba la seguridad de todos los que se encontraban en peligro.
Meticulously planning each rescue, the mountain rescuer ensured the safety of all those in distress.
¿Planificando una escapada para huir de la rutina y la monotonía?
Are you planning a break to run away from routine and monotony?
Planificando con anticipación, calculé el valor de rescate para cada una de mis pólizas.
Planning ahead, I calculated the cash surrender value for each of my policies.
Planificando para la próxima producción, el jefe de utilería preparó una lista de compras extensa.
Planning for the next production, the prop master prepared an extensive shopping list.
Planificando el evento sin atención, pasaron por alto detalles cruciales que causaron confusión.
Planning the event skimpily, they overlooked crucial details that caused confusion.
Planificando esta ruta, se puede visitar cascadas y comunidades.
Planning this route, you can visit waterfalls and communities.
Planificando su aventura, trazaron lugares ocultos alrededor de la ciudad.
Planning their trysting adventure, they mapped out hidden spots around the city.
Planificando para el almacenamiento de invierno, llenamos un montón con leña.
Planning for winter storage, we filled a barnful with firewood.
Planificando y probando estas opciones con anticipación puede ayudarle a mantenerse seguro.
Planning and testing these options ahead of time can help keep you safe.
Planificando el crecimiento de la empresa a corto y a largo plazo.
Planning the growth of the company in the short and long term.
Planificando la boda, descubrí que cuando llueve, llueve a cántaros con plazos.
Planning the wedding, I discovered that it never rains but it pours with deadlines.
Planificando las próximas etapas de nuestra vida.
Planning the next steps of our lives.
Planificando bien los servicios con anterioridad a su funcionamiento.
Planning well the services before its operation.
