We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan your program
plan its programme
¡Nuestro equipo está aquí para ayudarlo a planificar su programa de aventura y descubrimiento!
Our team are here to help you plan your program of adventure and discovery!
Paso 2: Planificar su programa El paso 2 le presenta cuatro modelos diferentes de implementación para Confirmados en el Espíritu.
Step 2: Plan Your Program Step 2 provides you with four different implementation models for Confirmed in the Spirit.
El comité de asesoramiento técnico celebró su primera reunión en abril de 2008 con el objeto de planificar su programa de trabajo para los próximos dos años.
The technical advisory committee convened its first meeting in April 2008 to plan its programme of work for the next two years.
Si es aceptada, no debe considerarse que sienta un precedente, ya que ese tipo de solicitudes se debe examinar al inicio del período de sesiones, de modo que la Sexta Comisión pueda planificar su programa de trabajo de la manera más conveniente.
If accepted, it should not be regarded as setting a precedent, for such requests should be considered at the beginning of the session so that the Sixth Committee could plan its programme of work accordingly.
Estamos encantados de destacar recursos con diversas ideas de cómo puede comenzar a planificar su programa para apoyar a las familias que tienen como objetivo la educación y capacitación.
We are excited to feature resources full of ideas for how you can begin planning your program's efforts to support families in pursuit of education and training goals.
Estaremos encantados de ayudarle a planificar su programa, proporcionarle guías de la ciudad y asesorarlo sobre la elección de museos o actividades que desee realizar.
We will be happy to assist you in planning your program, provide city guides and advise you on the choice of museums or activities. Low group prices
Al planificar su programa, querrá considerar varias cosas, como la cantidad de cursos de Informática que debe incluir en su programa y si debe combinar sus estudios de Matemáticas con cursos de artes, ciencias sociales o ciencias experimentales.
In planning your program, you will want to consider a number of things, such as how many Computer Science courses to include in your program and whether you should combine your studies in Mathematics with courses in the arts, social sciences or experimental sciences.
Puesto que esas decisiones han de adoptarse con conocimiento de causa, la Comisión debe tener información sobre el estado de la documentación y los informes que deben presentar la Secretaría y la Comisión Consultiva, de forma que pueda planificar su programa de trabajo adecuadamente.
As such decisions should be taken on an informed basis, the Committee should have information relating to the status of documentation and reports due from both the Secretariat and ACABQ, so that it could plan its programme of work properly.
Pídale a su médico que le ayude a planificar su programa de ejercicios.
Un examen de estrés podría realizarse para ayudarle a planificar su programa de ejercicios.
An exercise stress test may be used to help plan your exercise program.
Tome una semana de dos a planificar su programa espiritual para el próximo año.
Take a week of two to plan your spiritual program for the next year.
Por ejemplo, usted pudiera necesitar información específica acerca del tiempo de recuperación previsto para poder planificar su programa de trabajo.
For instance, you might want specific information about anticipated recovery times so that you can plan your work schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
