El Portable, no requiere ninguna electricidad o fontanería complicada, fácil instalar.
Portable, requires no electricity or complicated plumbing, easy to install.
Portable y exsiquite en aspecto, de alta calidad y confiabilidad.
Portable and exsiquite in appearance, high quality and reliability.
Portable, conveniente llevar adelante y utilizar con su teléfono.
Portable, convenient to take along and use with your phone.
Stellarium Portable es un planetario de código abierto para su equipo.
Stellarium Portable is a free open-source planetarium for your computer.
Portable de tamaño, que se puede guardar adentro dondequiera.
Portable in size, which can be kept in anywhere.
Portable y ligero, muy conveniente para llevar y almacenar.
Portable and light-weight, very convenient to carry around and store.
Portable, cubrir fácil sus necesidades del almacenamiento de larga duración.
Portable, easily to meet your long term storage needs.
Portable, usted puede ponerlo en sus bolsos diarios.
Portable, you can put it in your bags everyday.
Light & Portable, llévelo con usted dondequiera que vayas.
Light & Portable, take it with you wherever you go.
Portable a cualquier sitio del trabajo equipado de aire comprimido.
Portable to any job site equipped with compressed air.
Portable, con la pantalla ligera suave, protege la vista.
Portable, with soft light lampshade, protect eyesight.
Portable y durable, el cristal nunca caerá...
Portable and durable, the crystal will never drop.
Inkscape Portable posee funciones vitales y de gran envergadura.
Inkscape Portable has functions that are vital and far-reaching.
