Examples with "PostScript del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si utiliza una utilidad de transferencia de tipos o cartuchos de tipos, por ejemplo, para instalar otros tipos de impresora, es posible que no coincidan con los tipos PostScript del sistema, para que ATM los muestre.
If you use a font-downloading utility or font cartridges, for example, to install other printer fonts, you might not have matching PostScript fonts on your system for ATM to display.
Así la versión PostScript del manual, comprimida usando bzip2 será guardada en un archivo llamado book.ps.bz2 en el directorio handbook/.
So the PostScript version of the Handbook, compressed using bzip2 will be stored in a file called book.ps.bz2 in the handbook/ directory.
CUPS se encargará de convertir el PostScript del cliente en algo que la impresora entienda mediante su sistema de impresión inteligente.
CUPS will take care of converting the client's PostScript into something the printer understands through its intelligent printing system.
Es imprescindible revisar la versión PostScript del Handbook después de hacer cualquier cambio en "indexterm"; palabras demasiado largas o "indexterms" demasiado anidados pueden destruir la salida en dos columnas o hacer aparecer el número de página como??
It is imperative to view the PostScript version of the Handbook after making any changes to indexterms as many errors, such as long words or deeply nested indexterms will break the two column output there, or cause the page number to be listed as??
En el panel Avanzadas, puede especificar el nivel PostScript del dispositivo de salida.
In the Advanced pane, you can specify the PostScript level of the output device.
Gracias a Chip Coldwell, ahora puedes obtener un archivo PostScript del mismo en línea.
Thanks to Chip Coldwell, you can now get a Postscript file of it online.
Seleccione un archivo PostScript del menú Impresora y seleccione un PPD.
Select PostScript File in the Printer menu, and select a PPD.
Seleccione Archivo > Imprimir. En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione el archivo PostScript del menú Impresora y haga clic en Guardar.
Choose from the following options in the Graphics area of the Print dialog box to specify how PostScript information is sent to the printer.
En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione el archivo PostScript del menú Impresora y haga clic en Guardar.
In the Print dialog box, choose PostScript File in the Printer menu, and click Save.
En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione el archivo PostScript del menú Impresora y haga clic en Guardar.
For Printer, select Adobe PostScript File or Adobe PDF. Select Graphics on the left side of the Print dialog box.
La funcionalidad de PostScript del ajuste del trazo ya no se aplica automáticamente, sino que se deja a la discreción del dispositivo PostScript (de forma predeterminada, Ghostscript lo usa para las resoluciones de hasta 150 ppp al generar imágenes de matriz de puntos).
The PostScript functionality of stroke adjustment is no longer applied automatically but left to the discretion of the PostScript device (by default, Ghostscript uses it for resolutions up to 150dpi when generating raster images).
2 En la ventana Impresoras, seleccione el icono del controlador de impresora PostScript del Fiery.
Solo imprime el fichero postscript si viene del servidor de impresión.
It only prints the postscript file if it comes from the print-server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
