Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pousadas
Vertaling van "Pousadas" in Engels
Pousadas
inns
Entre otras funcionalidades y características en la app de Pousadas podrás disfrutar de
Among other features and functionality in the app Pousadas you can enjoy
Fieles a su origen, redescubriendo el placer de la autenticidad, las Pousadas pretenden ser el reflejo de la región o de la zona en la que están ubicadas.
True to their origins - rediscovering the pleasure of authenticity - Pousadas aim to reflect the local region or area.
Para este proceso de reconocimiento, elegimos opciones de alojamiento muy especiales, las Pousadas.
So that this trip can be even more memorable, we have arranged accommodation at very special places - the Pousadas.
La gran mayoría hoteles de 1ª clase, con servicio excelente y personalizado (hoteles de 5 estrellas, Pousadas, combinados con alojamientos rurales con mucho encanto en pueblos más pequeños, donde puede que no existan hoteles de 5 estrellas).
Mostly first-class hotels, with impeccable services with personal care (5 star hotels, Pousadas, mixed with very charming rural accommodation in smaller towns where high end hotels might not be available).
Otros fueron transformados en unidades hoteleras, inicialmente estatales -las Pousadas-, experiencia que, a partir de finales del s. XX, sirvió de inspiración a la iniciativa privada.
Other have been transformed into hotels, initially those of the state - the Pousadas - an experience that, from the end of the 20th century, has served as an inspiration for private initiatives.
Las Pousadas de la Juventud quedan cerca de la playa, en el campo o en las principales ciudades del país y ofrecen alojamiento a precios atractivos.
Youth hostels are located close to beaches, in the countryside or in the main cities, offering accommodation at attractive prices.
Desde siempre, las Pousadas de Portugal han favorecido también la recuperación del patrimonio arquitectónico nacional, garantizando así la conservación de monumentos y reforzando paralelamente la oferta de un producto turístico, original y de calidad.
Pousadas de Portugal have always favoured the recuperation of the national architectural heritage patrimony, guaranteeing its preservation, as well as increasingly making better an already first quality and original tourist product.
La ciudad cuenta además con una red de albergues ("Pousadas de Juventude"), tanto públicos como privados.
The city also has a network of hostels ("pousadas de juventude"), both public and private.
Siempre prefiero quedarme en Cumbuco, tengo muchos amigos ahí y probablemente es el pueblo más grande con mas Pousadas y restaurantes por lo que lo hace mas divertido.
I always prefer to stay in Cumbuco, I have many friends there and it's probably the biggest town with more Pousadas and more restaurants which it makes it more fun.
Las Pousadas de Portugal se distinguen por tener una gran experiencia conseguida durante décadas y por ofrecer un excelente servicio basado en la hospitalidad y la gastronomía regional.
Pousadas de Portugal are distinguished by their vast experience of decades and by the service of excellence associated with the hospitality and the regional gastronomy.
Para realizar el portal de la página Pousadas de socios para su sitio
You make the page Portal Pousadas of partners for your site
Ésta es la definición que mejor enmarca el espíritu de las Pousadas de Portugal.
This is the best definition for the real Pousadas tradition.
Portal Pousadas se publica en las principales capitales de Brasil, a un público de todas las clases sociales, que le gusta viajar en las temporadas de vacaciones y ocio.
The Pousadas Portal is published in the major capitals of Brazil, to an audience of all social classes, who likes to travel in leisure and vacation seasons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pousadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 51 ms.
