Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Primado
Vertaling van "Primado" in Engels
Pero, para la forma del Primado, tenemos que ir un poco al primer milenio para inspirarnos.
But for the form of primacy, we need to go back to the first millennium for inspiration.
Deseo, pues, que mi primer desplazamiento en Irlanda sea un viaje al principio, a este lugar donde está el Primado.
Hence I desired to make my first Irish journey a journey towards the "beginning", the place of the primacy.
Si el nuevo Primado ya no es un obispo, él deberá ser tan consagrado en el momento de la instalación.
If the new primate is not already a bishop, he shall be so consecrated at the time of installation.
Tres iglesias autónomas también gozan de gran independencia, aunque la elección de su Primado está sujeta a la aprobación nominal de la iglesia madre.
Three autonomous churches also enjoy a large degree of independence, although the election of their primate is subject to nominal approval by a mother church.
La segunda se refiere al ejercicio de la autoridad por parte del Primado universal.
The second concerns the exercise of authority by the universal Primate.
Creemos firmemente en el Primado de Pedro y en sus prerrogativas, y por esto nos produce tanto sufrimiento la situación actual.
We affirm our belief in the Primacy of Peter and in its prerogatives and that is why the present situation inflicts us with great suffering.
Hay también algunos monasterios que están directamente bajo la autoridad del Abad Primado.
There are also a few monasteries directly subject to the Abbot Primate.
Desde el principio, el Abad Primado apoyó el proyecto de todo corazón.
From the start, the Abbot Primate supported the project wholeheartedly.
Primado de las obras de misericordia espirituales sobre las materiales Benedicto XVI
I - Primacy of the spiritual works of mercy over the material ones
El Abad Primado dio su aprobación a esta declaración.
The Abbot Primate gave his approval to our statement.
Ha sido la primera vez en la historia que un Primado de Grecia acude a visitar oficialmente al Papa.
This was the first time that a Primate of Greece had ever paid an official visit on the Pope.
Por tanto, podríamos decir que esta carta constituye un primer ejercicio del Primado romano después de la muerte de san Pedro.
Thus, we could say that this Letter was a first exercise of the Roman primacy after St Peter's death.
Desde entonces cumple su misión en todo el mundo como Arzobispo Primado.
Since then he is serving his worldwide church community as Primate Archbishop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Primado bevatten
Synoniemen voor Primado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1672. Exact: 1672. Verstreken tijd: 49 ms.
