Dan Procter juega a más personas en una noche de lo que has jugado en el Cuatro años completos de tu carrera.
Dan Proctor plays to more people in one night than you have played to throughout the entire four years of your career.
Por ejemplo, Procter & Gamble reposicionó sus pañales al enfatizar su rango de tamaños.
For example, Proctor & Gamble repositioned its diapers by emphasising their range of sizes.
Procter and Gamble tradicional o publicidad de productos envasados.
traditional Proctor and Gamble or package goods advertising.
Hoy, el cliente de Procter and Gamble sería el minorista.
Today, Proctor and Gamble's customer would be the retailer.
Otros cuatro años, y seremos la Procter & Gamble de las noticias.
Four more years, we're Proctor Gamble of the news.
Cuatro años más, somos Procter & Gamble de las noticias.
Four more years, we're Proctor Gamble of the news.
Paul, el hombre de Procter y Gamble.
Paul, I have the guy from Proctor & Gamble.
¿Qué es lo que Procter & Gamble sabe de ti o de mi?
What does Proctor & Gamble know about you or me?
Comenzando con Disney, terminando con Procter y Gamble y el último.
Starting with Disney, ending with Proctor and Gamble and the last one.
que se trate de Procter & Gamble, Accenture u otra compañía
whether it's Proctor & Gamble or Accenture, whatever
Mire esto, Procter & Gamble, Gerber, Pampers...
Proctor and Gamble, Gerber's, Pampers.
Los críticos modernos han prestado poca atención a las obras de Procter.
Modern critics have given Procter's work little attention.
Dickens comentó la inteligencia temprana de Procter.
Dickens spoke highly of Procter's quick intelligence.
