Profundizando en la potencialidad que posee la limitación de la personalidad.
Deepening in the potentiality that the limitation of personality has.
Profundizando en este material, encontraron mucho más de lo que esperaban.
Delving into the material, they encountered unexpected depths.
Profundizando en estos valores de concordancia que todos esperaríamos que fuese mayor, diferentes autores sugieren que el rendimiento diagnóstico de la endoscopia para la identificación de la metaplasia puede ser mejorada utilizando tinciones.
Delving into these matching values, which we all would expect to match greater, various authors suggest that the diagnostic performance of endoscopy in identifying metaplasia may be improved using tinctures.
Profundizando, se conservó la arquitectura esmaltada regular.
Going deeper, the regular enamel architecture was preserved.
Profundizando en la selección-exit: Eliminando elementos que no están ligados a algún dato
Going deeper on the exit-selection: removing elements that don't stand for any data
Profundizando la cuestión, podemos ahora reflexionar sobre lo que significa ser feliz y estar feliz.
Deepening the question, we can now reflect on the meaning of being happy and feeling happy.
Profundizando me di cuenta de lo grande que es su obra y de lo que ha influido en otros artistas.
Deepening I realised how big her work is and how it has influenced other artists.
Profundizando el misterio está el hecho de que el segundo incidente ocurrió después de que los ejercicios ya habían finalizado.
Deepening the mystery is the fact that the second incident occurred after the exercises had finished.
Profundizando en pensamiento y actuación interdisciplinar, el programa se dirige a participantes de varios campos del conocimiento - relacionados o no con las prácticas artísticas.
Deepening on cross-disciplinary thinking and acting, the program is addressed to participants from various fields of knowledge - art and non-art related practices.
Profundizando en la distribución de esta llamada "epidemia silenciosa"
Delving into the distribution of this so-called "silent epidemic" in the
Profundizando en su conocimiento de sus clientes, para que siempre usted pueda entregar más allá de lo esperado.
Deepening your knowledge of your customers, so you always deliver beyond the expected.
Profundizando en el modelo de negocio, en términos generales predomina el acceso libre a los contenidos, sin necesidad de pago previo.
Delving into the business model, in general terms there predominates free access to contents, without the need of prior payment.
