We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa Auto-Oil II se puso en marcha para preparar la base analítica de las emisiones de los vehículos y de las normas aplicables a los combustibles en el año 2005.
The Auto-Oil II programme was launched in order to prepare the analytical basis for vehicle emissions and fuels standards for the year 2005.
En relación con los demás parámetros del combustible, EUROPIA/CONCAWE concluye que la justificación medioambiental de la modificación de los valores actuales está poco fundada según lo demostrado por el Programa Auto-Oil II.
In relation to the other fuel parameters EUROPIA/CONCAWE concluded that the environmental justification for modifying the current values was weak as demonstrated by the Auto-Oil II programme.
Programa Auto-Oil II: hipótesis de referencia del inventario de emisiones y objetivos de calidad atmosférica
AUTO-OIL II Programme: emission inventory base case and air quality targets
En relación con los problemas de calidad subsistentes expuestos por el Programa Auto-Oil II, los contaminantes importantes emitidos por los motores de encendido por compresión son los NOx y las partículas.
In relation to the remaining air quality problems, as presented in the Auto-Oil II Programme, the pollutants of importance from CI engines are NOx and particulate matter (PM).
Tras haber presentado la Comisión su Comunicación sobre el examen del Programa Auto-Oil II programa técnico sobre nuevas medidas que deben adoptarse en materia de reducción de emisiones a fin abarcar a largo plazo todas las fuentes de emisión, el Consejo ha adoptado las siguientes conclusiones
Following the Commission's presentation of its communication on the review of the Auto-Oil II Programme, a technical programme on additional measures to reduce atmospheric emissions with the aim of covering all emission sources in the long term, the Council adopted the following conclusions
En sus conclusiones sobre la Comunicación de la Comisión sobre el Programa Auto-Oil II, el Consejo expresó su inquietud por las emisiones de partículas por los vehículos y, en especial, por los efectos en la salud de las nanopartículas.
In its conclusions on the Commission's Communication on the Auto-oil II Programme the Council raised concerns over vehicular emissions of particulate matter and in particular the effects on health of nano-sized particles.
De la revisión del Programa Auto-Oil I al Programa Auto-Oil II
From the review of the Auto-Oil I programme to the Auto-Oil II programme
Examen del Programa Auto-Oil II Conclusiones
Review of the Auto-Oil II Programme Conclusions
El Consejo acoge favorablemente la Comunicación difundida el 5 de octubre pasado por la Comisión Europea relativa al examen del Programa Auto-Oil II.
The Council welcomes the Communication from the European Commission reviewing the Auto-Oil II programme, which was distributed on 5 October.
La propuesta es perfectamente coherente con las conclusiones preliminares del programa Auto-Oil II.
The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme.
El programa deberá proseguir el diálogo entablado por el programa Auto-Oil II.
The programme should continue the dialogue initiated by the Auto-Oil II programme.
Objetivos de calidad del programa Auto-Oil II en relación con las emisiones de las motocicletas
Air quality objectives of the AUTO-OIL II Programme in relation to motorcycle emissions
La propuesta es perfectamente coherente con las conclusiones preliminares del programa Auto-Oil II que señalan los considerables beneficios ambientales de la introducción de normas más estrictas para las emisiones de las motocicletas.
The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme, showing considerable environmental benefits arising from the introduction of tighter emission standards for motorcycles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
