We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forests Programme
El área general de trabajo del Programa Bosques Andinos son los ecosistemas boscosos y paisajes asociados en ambientes de montaña.
The geographical scope of the Andean Forests Programme includes the forest ecosystems and the associated landscapes in mountain environments.
La investigación que promueve el Programa Bosques Andinos tiene un énfasis en la generación de conocimiento integrado sobre patrones y procesos sociales y ambientales clave para conservar y manejar sosteniblemente los remanentes de Bosques Andinos y sus paisajes asociados.
The research promoted by the Andean Forests Programme emphasizes on the generation of integrated knowledge relating key environmental and social patterns and processes to sustainably preserve and manage the remnants of Andean forests and their landscapes.
El Programa Bosques Andinos es una iniciativa regional que contribuye a que la población andina que vive en y alrededor de los Bosques Andinos reduzca su vulnerabilidad al cambio climático y reciba beneficios sociales, económicos y ambientales de la conservación de Bosques Andinos.
The Andean Forests Programme is a regional initiative that helps the Andean population living in and around the Andean forests to reduce its vulnerability to climate change and to receive social, economic and environmental benefits from the conservation of the Andean Forests.
El Programa Bosques Andinos, como parte del Programa Global de Cambio Climático de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), combina conocimientos especializados, la relevancia práctica y el establecimiento de pautas regionales e internacionales en el tema.
The Andean Forests Programme, as part of the Global Programme Climate Change of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), combines expertise, practical relevance and the establishment of regional and international guidelines on the subject.
Su Programa Bosques y Árboles es el principal programa regional sobre las cuestiones relativas al manejo forestal en la región.
Its Forests and Trees Programme is the principal regional programme addressing forest management issues in the region.
A continuación, los profesores conocieron el Programa Bosques Legales, realizado por Klabin en alianza con APREMAVI, que orienta a propietarios rurales para un aprovechamiento más eficiente de sus tierras, haciéndolas más rentables y preservando los ecosistemas.
Following that, the teachers learned about the Legal Woods Program, run by Klabin in conjunction with APREMAVI, which advises rural property owners how to make the most of their lands, profiting more from them and preserving ecosystems.
Así como en el caso de las demás actividades del Programa Bosques, Arboles y Comunidades Rurales, los métodos descritos en el manual ponen énfasis en la participación comunitaria.
Like other Forests, Trees and People Programme activities, the methods described in the manual lay a strong emphasis on community participation.
Los proveedores fomentados participan en el Programa Bosques Legales de Klabin que orienta a productores forestales a adecuarse al Código Forestal y a mejorar la condición ambiental de sus propiedades.
Partner suppliers participate in Klabin's Legal Woods Program (Programa Matas Legais), which guides forestry producers to comply with the Forest Code and improve the environmental condition of their property.
"Efectivamente hay razones para preocuparse", dijo Andrew Wardell, Director de investigación del Programa Bosques y Gobernanza, quien ha estado trabajando en cuestiones relacionadas con la gestión de recursos naturales en países en desarrollo durante más de 30 años.
"Yes, there is reason for concern," said Andrew Wardell, CIFOR's Research Director for Forests and Governance, who has spent more than three decades working on natural resource management issues in developing countries.
Necesitamos fortalecernos y organizarnos para resistir el poder de las empresas, las falsas soluciones y reivindicar nuestras democracias y la toma de decisión en la ONU , afirmó Isaac Rojas, coordinador del Programa Bosques y Biodiversidad de Amigos de la Tierra Internacional.
We need to build on our strengths and organise ourselves to resist corporate power, false solutions, and reclaim our democracies and UN decision-making said Isaac Rojas, Friends of the Earth International coordinator of the Forest and Biodiversity Program.
Prefacio El Programa Bosques, Arboles y Comunidades Rurales, coordinado dentro de la FAO por la Unidad de Desarrollo Forestal Comunitario, enfoca su atención en el fortalecimiento de los esfuerzos desplegados por las comunidades locales para que puedan mejorar la gestión de sus recursos arbóreos y forestales.
Contents - Next Preface The Forests, Trees and People Programme, coordinated within FAO by the Community Forestry Unit, focuses on strengthening local communities' efforts to improve the management of their forest and tree resources.
Las actividades normativas en materia de desarrollo forestal comunitario se han beneficiado de los fondos multilaterales aportados por Suecia, Suiza, Noruega, Italia y los Países Bajos para el Programa Bosques, Arboles y Población.
Normative activities in community forestry have benefited from multi-donor funding provided by Sweden, Switzerland, Norway, Italy and the Netherlands for the Forests, Trees and People Programme.
OSC y asociados del Programa Bosques, Árboles y Población, IFI, programas bilaterales, ONG
CSOs and partners of the Forest, Trees and People programme, IFIs, bilateral programmes, NGOs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
