Los indicadores de rendimiento relacionados con los objetivos generales y específicos son los que se recogen en los diferentes informes de evaluación de impacto de los componentes del Programa Europa Creativa.
The indicative performance indicators relating to the general and specific objectives are to be found in the individual impact assessment reports for the components of the Creative Europe programme.
Creado bajo el capítulo intersectorial del Programa Europa Creativa, este nuevo instrumento financiero es el primero con un alcance tan amplio en los sectores cultural y creativo.
Set-up under the cross-sectoral strand of the Creative Europe programme, this new financial instrument is the first which such a wide scope in the culture and creative sectors.
¿Cuál es la contribución económica del programa Europa Creativa a la cultura?
What's the contribution of the Creative Europe program to culture economy?
El Programa Europa Creativa está destinado a apoyar el sector cultural y creativo para fomentar la diversidad cultural, promover la circulación de la cultura y la creatividad europeas y reforzar la competitividad de los sectores cultural y creativo.
The Creative Europe Program aims to provide support to the cultural and creative sector in order to strengthen cultural diversity and promote the movement of European culture and creativity and reinforce competitiveness in the cultural and creative sectors.
El estímulo al estudio de estas temáticas, la formulación de propuestas innovadoras para la acción política y el intercambio de experiencias y buenas prácticas con los nuevos estados que se van incorporando al orden institucional europeo, son también objetivos del Programa Europa.
Other objectives of the Europe Programme inclue the incentive to study these issues, the formulation of innovative proposals for political action and the exchange of experiences and best practices with new states that are being incorporated intoEurope's institutional order.
El desarrollo, despliegue y expansión de tecnologías y servicios digitales, especialmente tecnologías y servicios digitales, incluidos medios de comunicación, plataformas de servicios en línea y comunicaciones digitales seguras, que contribuyan a los objetivos del Programa Europa Digital, en particular mediante
the development, deployment and scaling-up of digital technologies and services, especially digital technologies and services, including media, online service platforms and secure digital communication, that contribute to the objectives of the Digital Europe Programme, in particular through
Sobre la base de los índices de error de 2009 y 2010, y de la estimación de los índices de error probables de 2011, la conclusión es que cabe esperar que el nivel de incumplimiento del Programa Europa Creativa sea netamente inferior al límite del 2 %.
Based on the error rates for 2009 and 2010 and the estimation of the likely error rates for 2011, it can be concluded that the level of non-compliance for the Creative Europe Programme is expected to be well under the 2% threshold.
Tras los resultados de varias evaluaciones y consultas públicas sobre programas anteriores, el Programa Europa Creativa introducirá medidas adaptadas a las necesidades actuales y futuras de los sectores y simplificará la gestión y ejecución del Programa.
Following the results of several evaluations and public consultations of previous programmes the Creative Europe programme will introduce measures adapted to the current and future needs of the sectors and simplify management and implementation of the programme.
El Programa Europa Creativa pone de manifiesto nuestro compromiso de apoyar la diversidad cultural y lingüística en la industria cinematográfica europea y contribuye a que puedan aprovecharse al máximo las oportunidades que ofrecen la digitalización y la globalización.
The Creative Europe programme demonstrates our commitment to supporting cultural and linguistic diversity in the European film industry, as well as helping it to make the most of the opportunities created by digitisation and globalisation.
proporcionar garantías a los intermediarios financieros apropiados de cualquier país participante en el Programa Europa Creativa,
providing guarantees to appropriate financial intermediaries from any country participating in the Creative Europe Programme,
El Reglamento (UE) n.o 1295/2013, por el que se estableció el Programa Europa Creativa («programa»), incluye disposiciones específicas sobre el seguimiento del programa, así como una lista de indicadores que deben utilizarse para medir su rendimiento.
Regulation (EU) No 1295/2013, which established the Creative Europe Programme ('the programme'), includes specific provisions on the monitoring of the programme as well as a list of indicators to be used for the measurement of its performance.
Recibirá financiación del Programa Europa Creativa para seminarios, recogida de datos e intercambio transnacional.
It will benefit from support through the Creative Europe programme for seminars, data collection and transnational exchange.
El nuevo Programa Europa Digital, con 200 millones de euros, tendrá como objetivo llevar los beneficios de la transformación digital a todos los ciudadanos y empresas europeas.
The new Digital Europe Program, with 200 million euros, will aim to bring the benefits of digital transformation to all European citizens and businesses.
