We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FLEGT programme
Sin embargo, esto no debería reemplazar los acuerdos bilaterales del programa FLEGT, de hecho debería ser más bien al revés.
However, this should not replace the bilateral agreements under the FLEGT programme - indeed quite the reverse.
Este objetivo debe perseguirse no sólo a nivel internacional, sino también a nivel de los acuerdos bilaterales cubiertos por el programa FLEGT y los acuerdos comerciales que se están negociando; en otras palabras, acuerdos de libre comercio.
This objective must be pursued not only at international level, but also at the level of bilateral agreements covered by the FLEGT programme and the trade agreements under negotiation; in other words, free-trade agreements.
El Programa FLEGT UE de la FAO también formó parte del proceso mediante su apoyo a la participación del personal del departamento forestal, que controla el cumplimiento de la ley por parte de las compañías forestales.
The EU FAO FLEGT Programme also supported the verification test process by supporting the participation of forestry department officials who oversee timber company compliance.
El programa FLEGT es una de las implementaciones más importantes para el desarrollo sostenible en la silvicultura.
FLEGT Programme is one of the most important implementations for sustainable development in forestry.
Grupo TIS quiere participar en la lucha global contra la tala ilegal y apoyar el programa FLEGT, ofreciendo soluciones TIS.
We want to make our contribution to the worldwide fight against illegal logging and support FLEGT Programme with TIS.
La FAO acaba de anunciar su primera licitación de propuestas para su nuevo programa FLEGT UE.
FAO is announcing the first call for proposals under the new EU FAO FLEGT Programme.
Pide a la Comisión que presente informes anuales sobre la aplicación del CIMT de 2006 y sobre las medidas para reducir al mínimo las repercusiones negativas del comercio sobre los bosques tropicales, incluidas las repercusiones de acuerdos de libre comercio y acuerdos bilaterales en el marco del programa FLEGT
Asks the Commission to provide annual reports on the implementation of the ITTA, 2006 as well as on measures to minimise the negative impacts from trade on tropical forests, including the consequences of Free Trade Agreements and bilateral agreements under the FLEGT programme
¿Podría la Comisión indicar si está dispuesta a presentar informes anuales al Parlamento y al Consejo sobre la aplicación del AIMT y el impacto del comercio sobre los bosques tropicales, incluyendo los acuerdos bilaterales celebrados en el marco del programa FLEGT?
Indicate whether it is willing to submit annual reports to Parliament and the Council on the implementation of ITTA and the impact of trade on tropical forests, including with regard to bilateral agreements concluded under the FLEGT programme?
La Comisión promueve también la gestión transparente de los ingresos fiscales generados por la explotación de materias primas y de recursos naturales, mediante diversas iniciativas como ITIE, el Proceso de Kimberley y el programa FLEGT.
The Commission also promotes the transparent management of tax revenues generated by the exploitation of raw materials and natural resources through several initiatives such as EITI, the Kimberley Process and the FLEGT programme.
mejorar la difusión de las conclusiones de la investigación, con particular hincapié en la formulación de políticas relacionadas con el Programa FLEGT en la región
? Improve the dissemination of research conclusions, with particular emphasis on development of FLEGT-related policy in the region
recopilar los resultados de investigación existentes y, si procede, realizar investigaciones primarias en esferas relacionadas con el Programa FLEGT
? Collate of existing research results and, where appropriate, undertake primary research in areas related to FLEGT
Las contribuciones de carácter técnico también serán proporcionadas por el Programa FLEGT Asia.
Complementar los acuerdos de asociación voluntaria del Programa FLEGT con medidas de apoyo en los principales socios comerciales
? Complement the FLEGT voluntary partnership agreements with supporting measures in key trade partners
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
