El programa incentivo está creado para aquellos que quieren recibir bonos flotantes en vez de fijos cada vez que realizan depósitos.
The incentive program is created for those who want to receive floating bonuses rather than fixed ones every time they make deposits.
Un programa incentivo es indispensable para la motivación del empleado que puede producir los resultados deseables para nuestros clientes, los empleados y la compañía.
An employee incentive program is a motivational tool which can produce desirable results for our customers, team members and company.
Por tanto, Usted aprovecha también el trabajo de su propia red. Programa incentivo de reclutamiento: el plan de marketing recompensa a los que más miembros nuevos reclutan en el Club.
Recruitment incentive programme: an extra element of the marketing plan, with which we reward those who recruit the biggest number of new members into the club.
El programa incentivo creado por Emeco, que se llevó a cabo en diferentes destinos a lo largo de todo el país, incluyó más de 17 eventos en nueve días, desde simples cenas de bienvenida hasta los más sofisticados y exclusivos eventos.
The nine-day incentive programme conceived by Emeco include 17 events held in different venues throughout the country, from simple welcome dinners to the most sophisticated and exclusive events.
Todas las fechas de entrega del Programa Incentivo se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso.
El valor de los premios puede ser considerado como ingreso sujeto a impuestos para los participantes del Programa Incentivo, y todos los impuestos son responsabilidad exclusiva de los distribuidores que reciban cualquier premio incentivo.
The value of awards may be considered taxable income to the Incentive Program participants, and all taxes are the sole responsibility of the distributors who receive any awards.
Nu Skin también se reserva el derecho a interpretar las reglas del Programa Incentivo según su criterio exclusivo y todas las decisiones de la compañía serán finales.
Nu Skin also reserves the right to interpret the rules of the Incentive Program at its sole discretion and all company decisions shall be final.
Nu Skin se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones del Programa Incentivo y de los premios a ser otorgados según su criterio exclusivo.
Nu Skin reserves the right to amend the terms and conditions of the Incentive Program and awards in its sole discretion.
La compañía se reserva el derecho a modificar las reglas del Programa Incentivo según su criterio exclusivo.
The Company reserves the right to change Incentive Program rules in its sole discretion.
Si viola los términos y el derecho a retener aprobación final de cualquier recompensa de incentivo hasta que se haya verificado la conformidad con los lineamientos del Programa Incentivo y a asegurar que no ha habido manipulación alguna del Plan de Compensación de Ventas.
Nu Skin reserves the right to withhold final approval on all awards pending verification of compliance with the Incentive Program rules and regulations and to ensure that there has been no manipulation of the Sales Compensation Plan.
Solo se puede participar en el Programa Incentivo en o desde los Estados Unidos y Canadá, y solo pueden participar residentes legales de dichos mercados.
The Incentive Program may only be participated in or from the United States and Canada, and only by legal residents of those markets.
Además, todas las provincias y los territorios también tengan acceso a un programa incentivo de costos compartidos destinado a mejorar los servicios públicos a la minorías de idioma oficial en sus respectivas jurisdicciones.
In addition, all the provinces and territories also have access to a cost-shared incentive program aimed at improving government services provided to official language minorities in their jurisdictions.
Sassariniopoly es un programa incentivo de lectura diseñado para estimular y recompensar a nuestros lectores fabulosos!
Sassariniopoly is a reading incentive program designed to encourage and reward our fabulous readers!
