We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programme is based
El quinto programa marco se basa en una cuestión doble y muy sencilla
El programa marco se basa en la convicción de que el éxito de Europa depende cada vez más de su capacidad para transformar excelentes resultados científicos en innovación que beneficien la economía y la calidad de vida, y en la creación de nuevos mercados con empleos más cualificados.
The framework programme is based on the conviction that Europe's success increasingly depends on its ability to transform excellent scientific results into innovation that will have a beneficial impact on the economy and quality of life, and create new markets with more skilled jobs.
El nuevo Programa Marco se basa en cuatro principios básicos
El nuevo Programa Marco se basa en cuatro principios básicos: promover la excelencia científica, concentrarse en un número limitado de prioridades con un"valor añadido"auténticamente europeo, estructurar e integrar actividades europeas y nacionales, y simplificar procedimientos.
The new Framework programme is based on four main principles: promoting scientific excellence, concentrating on a limited number of priorities with a true European 'added value', structuring and integrating European and national efforts and simplifying procedures.
El programa de aplicación del Programa Marco se basa en un criterio de acción gradual y de "cimentación" que supone, entre otras cosas, la celebración de consultas entre los gobiernos sobre el posible establecimiento de arreglos regionales en materia de derechos humanos.
The implementation programme of the Framework is based on a step-by-step "building-block" approach, involving inter alia consultations among Governments concerning the possible establishment of regional human rights arrangements.
Al igual que ocurre con todas las subvenciones de la UE, el Séptimo Programa Marco se basa en la cofinanciación.
As is the case with all EU grants, FP7 is based on co-financing.
La propuesta de la Comisión Europea para el 7º Programa Marco se basa en cuatro pilares, a saber, la cooperación, las ideas, las personas y las capacidades.
The European Commission proposal for the 7th Framework Programme is built on four pillars, namely Cooperation, Ideas, People and Capacities.
El Programa Marco se basa en la obligación de sostenibilidad recogida en el artículo 6 del Tratado de Amsterdam y en las conclusiones del Consejo Europeo de Gotemburgo sobre la sostenibilidad.
The framework programme shall be based on the obligation contained in Article 6 of the Amsterdam Treaty and on the Göteborg European Council conclusions on sustainability.
Según el objetivo de Lisboa de «construir la sociedad del conocimiento», el Séptimo Programa Marco se basa en el concepto del Espacio Europeo de Investigación (EEI).
Following the Lisbon objectives "building the Knowledge society" FP7 is built upon the concept of the European Space of Research (ERA).
Parte de la aplicación lógica del programa marco se basa en realizar un seguimiento de lo que se hace y de dónde se invierten o se gastan los fondos.
Part of the logical implementation of the framework programme is to follow what you do and where you are investing or spending the funds.
El programa marco se basa en la experiencia adquirida en cooperación industrial y en la colaboración de empresas tanto en Europa como en América Latina.
The framework programme draws on experience gained in industrial and business cooperation in both Europe and Latin America.
El programa marco se basa en la experiencia adquirida en cooperación industrial y en la colaboración de empresas tanto en Europa como en América Latina.
The framework programme draws on experience gained in industrial and business cooperation in both Europe and Latin America.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
