We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Michezo programme
El Programa Michezo utilizará deportes populares tales como el balompié, el golf, el tenis, el fútbol rugby, el cricket, el hockey y los deportes motorizados para promover la concienciación respecto del medio ambiente.
The Michezo programme will use popular sports such as football, golf, tennis, rugby, cricket, hockey and motor sports to promote environmental awareness.
El programa Michezo estará enfocado a las cuestiones siguientes
El programa Michezo aprovechará el deporte recreativo, incluido el fútbol, para promover la sensibilización sobre cuestiones del medio ambiente.
The Michezo programme will use recreational sport, including football, to promote environmental awareness.
El mayor reto del programa Michezo del PNUMA es la integración de la ética y los valores ambientales en todos los niveles del deporte, incluido el deporte recreativo.
The main challenge for the UNEP Michezo programme is the integration of environmental ethics and values at all levels of sport, including recreational sport.
A través del programa Michezo, el PNUMA continuará organizando conferencias sobre el deporte y el medio ambiente y participando en ellas.
Through the Michezo programme, UNEP will continue to organize and participate in sport and the environment conferences.
El programa Michezo intentará fortalecer las actividades actuales del PNUMA en relación con el deporte y el medio ambiente e introducir actividades nuevas con el fin de permitirle al PNUMA aprovechar plenamente las amplias oportunidades que se presentan en el mundo del deporte.
The Michezo programme will attempt to strengthen current UNEP sport and environment activities and introduce new ones to enable UNEP to take full advantage of the extensive opportunities available in the world of sport.
A través del programa Michezo, el PNUMA tiene el propósito de crear campamentos similares en otros países en desarrollo.
Through the Michezo programme, UNEP intends to create similar camps in other developing countries.
El programa Michezo del PNUMA se centra en los deportes y el medio ambiente.
The UNEP Michezo programme focuses on sport and the environment.
El programa Michezo será coordinado y ejecutado por la División de Comunicaciones e Información Pública, en estrecha colaboración con las oficinas regionales y otras divisiones.
The Michezo programme will be coordinated and implemented by the Division of Communications and Public Information, in close collaboration with regional offices and other divisions.
El programa Michezo estará enfocado a las cuestiones siguientes: Participación en la iniciativa del Secretario General para el deporte.
The Michezo programme will focus on the following: Participation in the Secretary-General's initiative on sport.
A través del programa Michezo, el PNUMA forjará fortalecerá sus relaciones con el Comité Olímpico Internacional y la Asociación General de Federaciones Deportivas Internacionales, y establecerá modalidades de asociación similares con otras federaciones y asociaciones deportivas; Organización de acontecimientos y publicaciones sobre cuestiones de actualidad.
Through the Michezo programme, UNEP will forge and strengthen relationships with the International Olympic Committee and the General Association of International Sports Federations, as well as forge similar and establish partnerships directly with individual sports federations and associations; Organization of events and publications on topical issues.
El Programa Michezo fortalecerá y establecerá vínculos con federaciones, asociaciones y consejos deportivos internacionales y regionales, y utilizará sus eventos mundiales y regionales para promover la concienciación respecto del medio ambiente.
The Michezo Pprogramme will strengthen and forge links with individual international and regional sports federations, associations and councils and will use their global and regional events to promote environmental awareness.
El programa Michezo también se concentrará intensamente en el fútbol, teniendo en cuenta que es el deporte más popular y convoca a miles de millones de aficionados y entusiastas en todo el mundo.
The Michezo Pprogramme will also develop a strong focus on football, as it is the most popular sport and has billions of fans and followers around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
