We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empresas que hayan participado en el Programa PIPE.
Companies that have taken part in the basic PIPE programme.
Con este galardón, se reconoce, de nuevo, nuestros continuos esfuerzos en I+D y una estrategia basada en el desarrollo de servicios innovadores. Oficial Web Programa PIPE
With this recognition, Almira Labs is again rewarded for our efforts and investment in R&D and for a business strategy focused on developing innovative convergent services.
20% de las empresas participantes en el Programa PIPE utilizan los servicios prestados por PIPEnet.
20% of the companies participating in the PIPE programme also use the services provided by PIPEnet.
Fue constituida en 2004 y desde el inicio está apoyada por Comercio Exterior a través del Programa PIPE.
Since the beginning, we have received the support of the Foreign Trade Institute through the PIPE Programme.
El programa Pipe, con su evaluación rigurosa de las propuestas y la manera en que orienta a los emprendedores, cubre una laguna importante.
The PIPE program, with its rigorous evaluation of proposals, and the manner in which it guides entrepreneurs, fills an important void.
El investigador comprendió que el programa Pipe puede constituir una ayuda permanente y que, a través del mismo, es posible ensanchar los horizontes tecnológicos de la empresa mediante nuevos desafíos y nuevas capacidades.
The researcher realized that the Pipe program could be a permanent source of support and thanks to this program, it has been possible to broaden the company's technological horizons with new challenges and new skills.
El número de concesiones del programa Pipe en 2013 fue el mayor de la historia del programa, con 174 proyectos, superando el récord anterior, que era de 165 concesiones en 2006 (vea el cuadro).
The number of grants in the PIPE program in 2013 was the highest in the history of the program, with 174 projects in 2013, breaking the previous record of 165 grants in 2006 (see chart).
Método: Se realizó un ensayo clínico controlado a simple ciego para comparar un programa de controles rutinarios (CG) con el programa PIPE.
Method: A randomized, controlled, single-blind clinical trial was carried out.
Somos conscientes que la agricultura es un mercado global, por ello SERVALESA inició en 2004, dentro del programa PIPE de apoyo a la empresa PYME, un proceso para inicio y consolidación de salidas a mercados exteriores.
INTERNATIONAL MARKETS We are aware that agriculture is a global market, that's the reason why SERVALESA, is since 2004, integrated in the PIPE program to support the internationalization of the company.
CC: Es gracias al programa PIPE que Fumi-Hogar se plantea seriamente la posibilidad de salir al exterior de manera formal, pues hasta entonces solo mandábamos pequeñas cantidades a Portugal y Francia a través de clientes que conocían nuestros productos del mercado español.
CC: It is thanks to the PIPE program that Fumi-Hogar seriously considers the possibility of going abroad in a formal way, because until then we only sent small quantities to Portugal and France through customers who knew our products in the Spanish market.
El programa PIPE estuvo conformado por terapia individual y familiar cognitivo-motivacional, teniendo una duración de 18 meses (entre 34-36 sesiones).
PIPE consisted of an individual and a family Cognitive-Motivational Therapy, with 18 months of length (between 34-36 therapy sessions).
Para este proyecto, el Máster cuenta asimismo con la colaboración de profesionales del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), analistas y expertos del programa PIPE (Plan de Iniciación a la Exportación) que el ICEX ha desarrollado para las pequeñas y medianas empresas.
To do this project, the Master counts with the collaboration of professionals from the Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), annalists and experts of the PIPE (Plan de iniciación a la Exportación) program that ICEX has developed to help small and medium enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
