We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Programa RTE-T facilitó 720 millones de euros de financiación mientras que el BEI concedió créditos por valor de 1800 millones de euros, con relación a un coste total del proyecto de 17300 millones.
The EU TEN-T programme provided €720 million in funding while the EIB lent €1.8 billion on a total project cost of €17.3 billion.
La mayor parte de los proyectos prioritarios están todavía en curso y, por tanto, son subvencionables y reciben financiación en virtud del Programa RTE-T.
Most of the Priority Projects are still ongoing and therefore qualify for and receive financial support under the TEN-T programme.
Pide a los Estados miembros y la Comisión que refuercen la coordinación de las políticas llevadas a cabo a nivel nacional para lograr consistencia en la cofinanciación y realización del programa RTE-T, de conformidad con los artículos 154 y 155 del Tratado CE
Asks the Member States and the Commission to reinforce the coordination of the policies pursued at national level in order to establish consistency in the co-financing and the realisation of the TEN-T program in accordance with Article 154 and Article 155 of the EC Treaty
El CEF es parte del Programa RTE-T de la Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes, y es una de las herramientas principales de la Comisión Europea para apoyar la infraestructura relacionada con el transporte dentro de la UE.
The CEF is part of the TEN-T Program of the Innovation and Networks Executive Agency, and is one of the primary tools of the European Commission for supporting transport-related infrastructures within the EU.
El Programa RTE-T cuenta con un presupuesto de 8013 millones de euros para el actual marco presupuestario 2007-2013.
The TEN-T Programme has a budget of €8.013 billion for the current 2007-2013 spending framework.
Tras la presentación de las propuestas seleccionadas a la Comisión, ésta las analizará y llevará a cabo el proceso de selección pertinente para financiarlas al amparo del Programa RTE-T.
Once the selected proposals are submitted to the Commission, it will analyse them and carry out the relevant selection procedure for funding under the TEN-T Programme.
El presupuesto del Programa Plurianual, que está destinado a las prioridades más importantes de la RTE-T, incluidos los proyectos prioritarios y las prioridades horizontales, representa del 80 al 85 % del total disponible del Programa RTE-T para el período 2007-2013.
The budget for the Multi-Annual Programme, which targets the highest priorities of the TEN-T including the Priority Projects as well as the horizontal priorities, represents 80-85% of the total available through the TEN-T Programme for the period 2007-2013.
Esta Agencia fue creada en 2006 con el fin de ejecutar y gestionar hasta el 31 de diciembre de 2015 el Programa RTE-T, en nombre de la Comisión Europea.
The Agency was created in 2006 to implement and manage the TEN-T programme on behalf of the European Commission until 31 December 2015.
En efecto, los proyectos de esta red reúnen las condiciones para recibir subvenciones de la UE, por regla general mediante alguna forma de cofinanciación, en particular del Programa RTE-T, los Fondos de Cohesión, el FEDER y el Programa Marco de Investigación.
In that respect, projects on this network are eligible to receive EU grants, as a rule in a form of co-financing, notably from the TEN-T Programme, Cohesion funds, ERDF and the Research Framework Programme.
Esta prórroga estará supeditada al cumplimiento de unas condiciones políticas, técnicas y financieras concretas que optimizarán la efectividad del programa RTE-T.
This extension will be subject to specific political, technical and financial conditions, which will optimise the effectiveness of the TEN-T programme.
En su caso, la creación de los corredores de mercancías podría recibir el apoyo financiero del programa RTE-T.
If necessary, the creation of these corridors could be supported financially within the framework of the TEN-T programme.
Por otra parte, la realización de la propuesta debería contribuir a una utilización óptima de la red transeuropea de transporte y una mayor eficacia del programa RTE-T.
The implementation of the proposal should also contribute to optimal use of the transeuropean transport network and greater efficiency of the TEN-T programme.
Adoptar medidas de acompañamiento que contribuyan a la eficacia del programa RTE-T, sobre todo mediante su promoción entre todos los interesados y el aumento de su visibilidad ante la opinión pública.
take supplementary measures to contribute to the effectiveness of the TEN-T programme, in particular promote the programme to all stakeholders and increase its visibility to citizens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
