We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sectoral Programme for
Sectoral Programme on
sector programme
HPSP
sector program
sectoral import programme
sectoral fisheries programme
Conforme al Programa Sectorial de Economía 2013-2018, el objetivo de la política comercial consiste en fortalecer y vigorizar la plataforma exportadora a través de una estrategia de negociaciones comerciales internacionales basada en cinco agendas
In conformity with the Sectoral Programme for the Economy 2013-2018, the objective of trade policy is to strengthen and invigorate the export platform through a five-plank international trade negotiation strategy, as follows
Los objetivos de la política de turismo, que se listan en el Programa Sectorial de Turismo 2013-2018, son fortalecer la oferta turística, fomentar nuevos productos turísticos y promover la oferta turística en mercados no tradicionales.
The objectives of tourism policy, as listed in the Sectoral Programme for Tourism 2013-2018, are to strengthen the range of tourism products and promote new products and non-traditional tourism.
Desde el año 2000, el Programa Sectorial de Estudios de las Mujeres y del Género se constituye en la Acción estratégica para el fomento de la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.
Since 2000, the Sectoral Programme on Women's Studies and Gender has focused on strategic action to promote equal opportunities for women and men.
El Gobierno dispone de un Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2007-2012 con metas de abastecimiento de agua potable, tratamiento de aguas residuales, superficie reforestada y ampliación de las áreas naturales protegidas.
The Government has a Sectoral Programme on the Environment and Natural Resources 20072012, whose goals relate to the provision of drinking water, wastewater treatment, land reforestation and the expansion of protected natural areas.
El proyecto se centra en el componente "mantenimiento de las carreteras" del Programa Sectorial de Transportes multifuncional de la RCA (1990-1996) cofinanciado por 7 proveedores de fondos encabezados por la Comisión Europea.
This project comprises the "road maintenance" element of the Central African Republic's sectoral programme for multimodal transport (1990-1996), jointly financed by seven donors including the European Commission which is leading the operation.
Existe una serie de políticas y programas nacionales, como el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 y el Programa Sectorial de Desarrollo Social 2007-2012, que tienen objetivos pertinentes para el derecho a la alimentación.
A range of national policies and programmes, including the National Development Plan 2007-2012 and the Sectoral Programme for Social Development 2007-2012, set out objectives relevant to the right to food.
Agricultura |?? El Programa Sectorial de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (2001-2006) se propone acelerar el desarrollo de las comunidades rurales y preservar y mejorar el entorno ambiental, entre otros objetivos.
Agriculture |?? The Sectoral Programme for Agriculture, Livestock, Rural Development, Fishing and Food (2001-06) aims, among others, at stepping up the development of the rural communities; and to preserve and improve the environment.
Dichos objetivos están inscritos en el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 (PND) (40) y en el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 (PSE).
Those objectives are part of the National Development Plan 2007-2012 (PND) (40) and the Sectoral Programme for the Economy 2007-2012 (PSE).
En agosto de 1995, las autoridades establecieron, en el marco del Programa de Política Industrial y Comercio Exterior, un Programa Sectorial de la Industria Electrónica.
Within the framework of the Industrial Policy and Foreign Trade Programme, the authorities established a special Sectoral Programme for the Electronics Industry in August 1995.
En la esfera del desarrollo rural cabe destacar el Programa Sectorial de Desarrollo Rural Productivo Incluyente (PRORURAL Incluyente).
In the area of rural development, the Sectoral Programme for Inclusive and Productive Rural Development (Programa Sectorial de Desarollo Rural Productivo Incluyente, PRORURAL Incluyente) stands out.
Se ha puesto en marcha el denominado Programa Sectorial de la Justicia (PSJ), para el período 2006-2016, con la asistencia de los asociados para el desarrollo, con el fin de remediar el déficit de financiación, infraestructuras, equipamiento y recursos humanos.
A sectoral justice programme (SJP) 2006-2016 has been set in place with the help of the development partners in order to address the deficit in financial resources, infrastructures, equipment and human resources.
El Programa Sectorial de Energía busca mayor participación de la inversión privada en los proyectos de infraestructura energética para el transporte, almacenamiento y distribución de gas natural.
The Sectoral Energy Programme sought greater private investment participation in energy infrastructure projects for the transportation, storage and distribution of natural gas.
El Programa Sectorial de Educación 2007-2012 tiene como objetivos elevar la calidad de la educación, ampliar las oportunidades educativas para reducir desigualdades entre grupos sociales e impulsar la equidad y ofrecer una educación integral, entre otros.
The objectives of the 2007-2012 Sectoral Education Programme include improving the quality of education; expanding educational opportunities as a means of reducing inequality and promoting equality between social groups; and offering an all-round education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
