Examples with "Programa USAID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estimado usuario, el sitio web oficial del Programa USAID|NEXOS se ha cerrado, ya que sus funciones operativas han finalizado exitosamente.
Dear user, the official website of the USAID| NEXOS has been closed since its operational functions successfully completed.
Además, en el marco del programa USAID, en colaboración con las empresas de auditoría KPMG y McKinsey & Company, dirigí el equipo que llevó a cabo la restructuración de la cartera de préstamos del VÚB.
Also, under the USAID programme, in collaboration with KPMG and the McKinsey & Company auditors, I led the team carrying out the restructuring of VÚB's loan portfolio.
La subvención forma parte del programa USAID AWARE-II que es aplicado actualmente en 12 países africanos Sub-Saharianos.
The grant is part of the USAID AWARE-II program which is currently being implemented in 12 Sub-Saharan African countries.
Recientemente el programa USAID de los Estados Unidos ha contribuido a la lucha del narcotráfico iniciando la llamada Proyecto Entrada Alternativa (AIP en inglés) en la provincia.
More recently the USAID program has contributed to a counter-narcotics initiative called the Alternative Livelihoods Program (ALP) in the province.
Los resultados de la investigación fueron presentados por los expertos del Instituto de Investigación Económica y Consultas políticas en la conferencia final del Programa USAID Liderazgo en el programa de administración económica.
The research results were presented by the experts of the Institute for Economic Research and Policy Consulting at the final conference of the USAID Leadership in Economic Governance (LEV) Program.
En El Salvador, se llevó a cabo el Segundo Programa "Apicultores de Avanzada", con participación de productores y técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería, la Cadena de la Miel, el Programa USAID para el desarrollo de las PYME y el OIRSA.
In El Salvador, the second "Pioneers of Beekeeping" programme was organized for producers and technical staff from the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the honey subsector, the USAID scheme for the development of SMEs, and OIRSA.
En El Salvador, en alianza con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), la Cadena de la Miel y el Programa USAID para el desarrollo de las PYME, se desarrolló el Programa "Apicultores de Avanzada".
In El Salvador, a programme for beekeepers, Apicultores de Avanzada (Pioneers of Beekeeping), was organized in partnership with the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the honey subsector and the USAID scheme for the development of the SMEs.
A ese respecto, dos consultores de la Universidad de Georgetown (Estados Unidos) enseñarán en la Universidad de Timor Oriental durante el año universitario 1996-1997 en el marco del Programa USAID.
El programa USAID-DSTA tiene como objetivo promover el turismo sostenible y apoyar la diversificación de la oferta de productos turísticos en el país.
The objective of the USAID-DSTA program is to promote sustainable tourism and diversification in terms of touristic products offered in the Dominican Republic.
A partir de esta visión común se diseñará un plan de acción para la ejecución del programa USAID-DSTA, de manera que éste responda más fehacientemente a las prioridades y necesidades de la República Dominicana para lograr sus objetivos en turismo sostenible.
Starting from this common viewpoint, they will design a plan of action to carry out the USAID-DSTA program in such a way that it will respond appropriately to the priorities and needs of the Dominican Republic in order to achieve its objectives of sustainable tourism.
Esto es especialmente cierto en el caso del programa que ejecutará la USAID.
This will be particularly true of the USAID program to be implemented.
Esto no es un programa en que USAID debería estar involucrado.
This is not a program USAID should be involved with.
Experiencia en el área de subvenciones, preferiblemente con programas de USAID.
Experience in the area of grants, preferably with USAID programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
