Los gastos administrativos relacionados con el personal del ACNUR para situaciones de emergencia se cargan en la partida Programa anual.
Administrative costs associated with UNHCR emergency staff are charged to UNHCR's annual programme.
Por eso, para lograr una mayor sincronización, conviene que el Consejo y los dos países que ejercerán la Presidencia durante el año participen en la planificación del Programa anual,.
It is therefore important that the Council and the two countries holding the presidency during the year should play their part in planning the annual programme so that it can be synchronised better.
Programa anual para mujeres de violencia y cargas familiares.
Programa anual de mejora en lenguas extranjeras
El texto de la Convención también se publicó en el Programa anual de 2007 (2.000 ejemplares).
The CEDAW text was also disclosed in the 2007 Annual Agenda (2000 copies).
Proveedores - Programa anual de colecta de datos
Service providers - Annual programme of data collection
Todos los reembolsos sobrantes al final del período se indican como ingresos diversos en el Programa anual.
Any over-recoveries at the end of the period are shown as miscellaneous income in the Annual Programme.
Sin embargo, para poder mantenernos en contacto contigo y organizar mejor nuestras actividades, te agradeceríamos que rellenaras este formulario con algunos datos personales que nos serán de gran ayuda en la planificación de nuestro Programa anual.
However, so that we can keep in contact and target our activities better, we would just like you to fill in this form with some personal details which will support our planning of the annual Programme.
| | Programa anual sobre normas planificadas y desarrolladas, con inclusión de los procedimientos de evaluación de la conformidad en la edición de información especial.
Annual program on planned and developed standards, including conformity assessment procedures is published in special informational edition.
Programa anual de actividades que contendrá la propuesta de itinerario, permanencia, frecuencia de visitas y nomina de guías autorizados
Annual program of activities that contain the proposed itinerary, stay, frequency of visits and payroll of authorized guides
La estimación del crédito presupuestario necesario para financiar esta estadística previsto en el Programa anual 2019 es 40,69 miles de euros.
The estimate of the budgetary appropriation necessary to finance this statistic foreseen in the 2019 Annual Programme is 40,69 thousand euros.
La estimación del crédito presupuestario necesario para financiar esta estadística previsto en el Programa anual 2019 es de 72,81 miles de euros.
In the 2019 Annual Program, the estimate of the necessary budget appropriation to finance these statistics is 72.81 thousand euro.
Programa anual de que se trata: [...]
Annual programme concerned: [...]
