We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa capacita a los estudiantes para tener éxito en la profesión contable.
The program trains students to succeed in the accounting profession.
El programa capacita a los estudiantes de acuerdo con el modelo profesional-académico.
The program trains students according to the practitioner-scholar model.
El programa capacita a las enfermeras que son los expertos en enfermería en diferentes entornos de trabajo.
The programme trains nurses who are the experts in nursing in different working environments.
El programa capacita a mujeres agricultoras en métodos de cultivo sostenibles, de forma que puedan mejorar su medio de vida incrementando sus ingresos.
The programme trains farmers in sustainable farming methods, so they can improve their livelihoods through increased income.
Este revolucionario programa capacita a voluntarios para que ayuden a sus vecinos.
This ground-breaking program empowers volunteers to help their neighbors.
En lugar de describir o definir la paz personal, el programa capacita a las personas para lograr su propia comprensión.
Rather than describing or defining personal peace, the program empowers individuals to reach their own understanding.
El Programa capacita personal en la India, ofrece apoyo a proyectos, incluida asistencia técnica, organiza viajes de estudio y proporciona socorro humanitario.
The Programme trains personnel in India, provides project support, including technical assistance, organizes study trips and supplies humanitarian relief.
Este programa capacita a profesionales de los medios en algunos lugares de mucho conflicto.
This program trains media professionals in some deeply troubled places.
Este programa capacita a la próxima generación de líderes y organizadores dentro de nuestra unión.
This program trains the next generation of leaders and organizers within our union.
El programa capacita a los participantes en diversos oficios, incluyendo
The program trains participants in various trades including
Cada programa capacita a las personas a utilizar las aplicaciones más corrientes, software y técnicas en sus campos de estudio.
Each program trains individuals to use the most-current applications, software and techniques in their fields of study.
Este programa capacita a miembros de la comunidad en técnicas de agricultura sostenible, métodos de riego mejorados y manejo orgánico de plagas.
This program trains community members in sustainable farming techniques, improved irrigation methods, and organic pest management.
Este programa capacita a casi 19,000 proveedores de cuidado infantil cada año.
This program trains almost 19,000 child care providers each year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
