We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program loads
Cuando elija una de ambas, el programa carga el archivo.
If you choose one of these the program loads the file.
El programa carga el archivo y genera la forma de onda.
El programa carga los códecs necesarios mientras reproduce archivos, tiene una conveniente interfaz multilingüe.
The program loads the necessary codecs while playing files, has a convenient multilingual interface.
El siguiente programa carga el documento carta document y comprueba los valores devueltos de cada una de las cuatro llamadas.
The following program loads the letter document and checks the return values from each of the four calls.
El programa carga todas las rutas de archivo y muestra el nombre, el tipo y el destino de la base de datos que está a punto de restaurarse.
Program loads all file paths and displays the name, type, and destination of the database that is about to be restored.
El programa soporta todos los codecs posibles y debe pronunciarse una vez un deseo especial, que la herramienta no puede implementar directamente, así el programa carga automáticamente los codecs faltantes.
The program supports all possible codecs and should you speak out once a special wish, which the tool can not directly implement, so the program loads the missing codecs automatically down.
Este programa carga cualquier archivo PDF sin alterar el documento y proporciona la función de edición básica como son la adición de texto, firma, resaltado, etc.
This program loads any PDF file smoothly without altering the document and it provides basic editing functions such adding text, signatures, highlights, etc.
El programa carga rápido y posee una interfaz completamente diferente de aquellos que están familiarizados con líderes de la industria de Adobe herramientas.
The program loads fast and possesses an interface completely different from those familiar with Adobe's industry-leading tools.
Este programa carga los archivos WAV y lo convierte en ringtone archivos.
This program loads WAV files and converts it to ringtone files.
Este programa carga el núcleo Linux a la memoria y luego lo ejecuta.
This program loads the Linux kernel into memory and then executes it.
Cuando se encuentra una máquina libre, el programa carga gridMathematica y cualquier dato necesario y comienza a calcular.
When a free machine is found, the program loads gridMathematica and any needed data, and starts to calculate.
Este problema se produce si un programa carga el archivo Hhctrl.ocx antes de cargar el archivo User32.dll.
This problem occurs if a program loads the Hhctrl.ocx file before the program loads the User32.dll file.
De conformidad con la práctica de las Naciones Unidas y con la autorización de su órgano rector, la Comisión de Estupefacientes, el Programa carga una tasa de apoyo a programas de hasta el 13% para la ejecución del programa o del proyecto de que se trate.
In accordance with United Nations practice and as authorized by its governing body, the Commission on Narcotic Drugs, the Programme charges a programme support rate of up to 13 per cent for programme/project execution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
