We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is a
programme constitutes a
programme is an
program is a
program is an
programme constitutes an
agenda was a
programme represents an
programme represents a
agenda constituted
programme is one
program remains an
Este programa constituye una importante medida para garantizar el uso eficiente y óptimo de este recurso limitado.
This programme is a significant step in ensuring the efficient and optimal use of this finite resource.
El programa constituye una calificación ampliamente aceptada y reconocida para acceder a instituciones de educación superior y universidades en todo el mundo.
The programme is a widely accepted and recognised qualification for entry into higher education and universities worldwide.
Este Programa constituye una plataforma sólida de cooperación para velar por la conservación y el desarrollo sostenible de los recursos marinos del Golfo de México, particularmente de la gran diversidad de especies migratorias que en él habitan.
That programme constitutes a solid platform for cooperation for monitoring the preservation and sustainable development of the marine resources of the Gulf of Mexico, particularly in terms of the great diversity of the migratory species that inhabit it.
Se ha concluido, por tanto, que este programa constituye una subvención sujeta a medidas compensatorias para los productores exportadores del producto considerado.
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
Su apoyo a este programa constituye una contribución importante a la posterior decisión.
Its support for this programme is an important contribution to the forthcoming decision.
Ese programa constituye una respuesta internacional alentadora.
El Programa constituye una directriz a seguir para la formulación de políticas y programas de población durante los próximos 20 años o más, en los niveles nacional, regional e internacional.
The Programme constitutes a guide that will be depended upon in formulating population policies and programmes for the next twenty years or so, at the national, regional and international levels.
El Programa constituye una parte de la actividad comercial de la ADI destinada a la generación de beneficios y se ajusta, según las autoridades polacas, a las normas aplicables al mercado de los servicios financieros comerciales para empresas.
The Programme constitutes a part of IDA's commercial activity aimed at profit making, and applies, according to the Polish authorities, standards relevant on the market for commercial financing services for enterprises.
De conformidad con el proyecto de resolución, la Asamblea General reafirma que el Programa constituye una actividad fundamental de las Naciones Unidas y que hay una creciente demanda de actividades de enseñanza y difusión del derecho internacional que plantea nuevos retos para el Programa.
Under the terms of the draft resolution, the General Assembly would reaffirm that the Programme constitutes a core activity of the United Nations and that there is an increase in the demand for international law training, which creates new challenges for the Programme.
La capacidad de acogida de estos países es muy importante y su plena participación en el programa constituye una prioridad para el presente año.
These countries have a considerable reception capacity, and their full participation in the programme is a priority for this year.
Ese programa constituye una fase intermedia entre la asistencia de emergencia y una rehabilitación sostenible que conduzca a un desarrollo agrícola a más largo plazo.
The programme is an intermediate phase between emergency assistance and sustainable rehabilitation leading to longer-term agricultural development.
Se ha concluido, por tanto, que este programa constituye una subvención sujeta a medidas compensatorias para los productores exportadores del producto afectado.
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
El sistema de control previsto para el futuro programa constituye una continuación del actual sistema de control.
The control system envisaged for the future programme is a continuation of the current control system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
