El Programa de Agua de la FAO mantiene un sólido expertise técnico en la gestión de los recursos hídricos, con un foco principal sobre la productividad agrícola, el alivio de la pobreza y la sostenibilidad ambiental.
The Water Programme at FAO maintains a strong technical expertise in water management, with special focus on agricultural productivity, poverty alleviation and environmental sustainability.
El Programa de Agua Potable de Kirguistán reconoce también la necesidad de financiar mejor el funcionamiento y el mantenimiento de los servicios y ha procurado que se transfieran a los presupuestos de las autoridades locales fondos adicionales destinados específicamente a reparaciones anuales.
The Clean Water Programme in Kyrgyzstan also recognizes the need for better financing for operation and maintenance, and has ensured that additional funding specifically for annual repairs is transferred to the local authority budget.
Del mismo modo, existe un gran interés externo en los problemas del agua entre una creciente comunidad de innovadores, dice Julia Bucknall, jefa del Programa de Agua del Banco.
Likewise, outside interest in water issues is high among a growing community of innovators, says Julia Bucknall, manager of the Bank's water program.
Directora de Programa de Agua con 7 años de experiencia de campo.
El sistema público de suministro de agua de la Ciudad de O'Neill continúa realizando pruebas y está trabajando con el Programa de Agua Potable para identificar el origen del problema y para devolver el cumplimiento del sistema de suministro de agua.
The City of O'Neill public water supply system is continuing to test and is working with the Drinking Water Program to identify the source of the problem and to return the water supply system to compliance.
El Programa de Agua Dulce de AIDA ayuda a mantener el agua limpia y los ecosistemas saludables.
AIDA's Fresh Water Program helps to keep waters clean and support ecosystem health.
"El problema con ríos compartidos es que si las naciones no cooperan, pueden terminar tratando de utilizar la misma agua, más de una vez", dice Mark Smith, Jefe del Programa de Agua de la UICN.
"The problem with shared rivers is that if nations don't cooperate they can all end up trying to use the same water more than once," says Mark Smith, Head of IUCN's Water Programme.
"Si queremos salvar verdaderamente a estas especies debemos proteger los ríos y lagos considerando las cuencas hidrográficas como un todo", explica Mark Smith, Director del Programa de Agua de la UICN.
"If we really want to save these species we must protect the rivers and lakes by looking at river basins as a whole," says Mark Smith, Head of IUCN's Water Programme.
"En muchas regiones, la escasez del agua y la contaminación ponen en un riesgo creciente al bienestar del ser humano", afirma Mark Smith, Director del Programa de Agua de la UICN.
"In many regions, water scarcity and pollution are increasingly putting human well-being at risk," says Mark Smith, Head of IUCN's Water Programme.
"Un medio ambiente sano es fundamental para el fortalecimiento de nuestra capacidad de resiliencia contra el cambio climático", dice Mark Smith, Director del Programa de Agua de la UICN.
Nature and climate change - "Our ability to respond to the effects of climate change depends on a healthy environment," says Mark Smith, Director IUCN Global Water Programme.
"Un medio ambiente sano es fundamental para el fortalecimiento de nuestra capacidad de resiliencia contra el cambio climático", dice Mark Smith, Director del Programa de Agua de la UICN.
"A healthy environment is critical to strengthening our resilience against climate change", says Mark Smith, Director of IUCN's Global Water Programme.
"El proyecto BRIDGE complementa procesos de alto nivel reuniendo a todos los interesados a nivel local y creando consenso en todos los niveles", manifiesta Pangare Ganesh, Jefe del Programa de Agua de la UICN en Asia.
"The BRIDGE project complements high level treaty-type processes by bringing together all those affected on a local level and building consensus across all levels", says Ganesh Pangare, Head of the IUCN Water Programme in Asia.
Mario Aguirre, Coordinador del Programa de Agua de la UICN para América del Sur, explica que en la región andina "un ambiente favorable de trabajo debido a las buenas relaciones entre los países permitió que BRIDGE produzca resultados en un corto espacio de tiempo".
Mario Aguirre, IUCN Water Programme Coordinator for South America, explains that in the Andean region "a favourable working environment due to good relations between countries enabled BRIDGE to produce results in a short space of time".
