Vertaling van "Programa de Alternativas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternatives Program
Choice Programme
Choice Program
Los fondos otorgados a la Ciudad de Doral, a través del Programa de Alternativas de Transporte, ascienden a tres millones de dólares que serán invertidos en proyectos de obras públicas
Three million dollars in funds granted to the City of Doral, through the Transportation Alternatives Program, will be invested into public works projects
Descripción de Servicios: El Programa de Alternativas en la Comunidad para la Infancia (CAP/C) proporciona cuidados en el hogar rentable para niños médicamente frágiles que de otro modo requerirían la atención hospitalaria a largo plazo o un centro de enfermería.
Description of Services: The Community Alternatives Program for Children (CAP/C) provides cost- effective home care for medically fragile children who would otherwise require long-term hospital care or nursing facility care.
El Canadá ha notificado el Programa de Alternativas Ambientales y está manteniendo conversaciones con esa empresa privada sobre la forma en que una empresa privada puede aceptar el Código de Buena Conducta (anexo 3 del Acuerdo) elaborado por una organización internacional.
Canada had notified the Environmental Choice Programme and was holding discussions with the private company on how a private company could accept the Code of Good Practice (Annex 3 of the Agreement) developed by an international organization.
En el Programa de Alternativas Ambientales del Canadá se fomenta el etiquetado ecológico (GATT, 1992).
Eco-labelling is encouraged under Canada's Environmental Choice Programme (GATT, 1992).
Con arreglo al Programa de Alternativas Ambientales, se presta especial atención a los factores medioambientales en las decisiones en materia de compras en relación con todos los contratos por un valor superior a 10.000 dólares canadienses.
Under the Environmental Choice Program, environmental factors are given special consideration in purchasing decisions for all contracts worth more than Can$10,000.
Descripción del contenido: De conformidad con la Ley de Protección del Medio Ambiente del Canadá, el Ministerio del Medio Ambiente del Canadá notifica su propósito de celebrar consultas sobre las directrices nacionales y la lista de criterios en el marco del Programa de Alternativas Ambientales.
Description of content: Environmental Canada, under the authority of the Canadian Environmental Protection Act, is providing notice of intent to consult on national guidelines and to the list of criteria under the Environmental Choice Program.
Si en este momento ser propietario de vivienda no es una opción viable o tiene problemas para vender su casa después de una mudanza relacionada con PCS, el Programa de Alternativas a la Ejecución Hipotecaria (HAFA) de MHA puede ser el adecuado para usted.
If homeownership is just not affordable right now, or you're having a tough time selling your property after a PCS move, MHA's Home Affordable Foreclosure Alternatives Program (HAFA) could be right for you.
A finales de la década de 1980, trabajó con el Programa de Alternativas verdaderas, un programa de prevención de pandillas en el que se desarrolló Homies Organización de la Misión para Potenciar la organización juvenil (HOMEY).
In the late 1980's she worked with the Real Alternatives Program, a gang prevention program that evolved into the Homies Organizing the Mission to Empower Youth (H.O.M.E.Y.) organization.
MHA incluye opciones adicionales para evitar una ejecución hipotecaria a través del Programa de Alternativas a la Ejecución Hipotecaria (HAFA).
MHA includes additional foreclosure avoidance options through the Home Affordable Foreclosure Alternatives Program (HAFA).
El representante del Canadá indica que en la elaboración del programa de fichas de perfil ambiental, realizado por una empresa privada, han intervenido tanto el Programa de Alternativas Ambientales del Gobierno del Canadá como el sector privado.
The representative of Canada noted that both the Canadian Government Environmental Choice Programme, and the private industry developed the Environmental Profile Data Sheet Programme, which was delivered by a private company.
El representante del Canadá indica que tanto el Programa de Alternativas Ambientales del Gobierno del Canadá como el programa de fichas de perfil ambiental elaborado por el sector privado fueron realizados por una empresa privada.
The representative of Canada noted that both the Canadian Government Environmental Choice Programme, and the private industry developed Environmental Profile Data Sheet Programme, were delivered by a private company.
El representante dice que, a diferencia de la mayoría de los demás programas de etiquetado ecológico, el Programa de Alternativas Ambientales prevé la utilización de datos de pruebas equivalentes para los métodos de prueba especificados en sus directrices para los productos.
He said that in contrast to most other eco-labelling programmes, Environmental Choice considered using equivalent test data for the test methods specified in its product guidelines.
El esfuerzo más importante ha estado centrado en la elaboración del Programa de Alternativas Habitacionales para mujeres en situación de Violencia Doméstica.
It has focused its efforts on elaborating the alternative housing programme for women victims of domestic violence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
