Una vez cambiaron el programa de ciencia dos veces el mismo año.
Estoy estudiando para el programa de ciencia avanzada.
Este contrato, por un valor de 300 millones de Euros, es uno de los más grandes jamás firmados por el Programa de Ciencia de la ESA con una compañía británica.
The contract carries a value of about €300 million, one of the largest ever signed between the ESA Science Programme and a UK company.
Ha sido muy difícil para el Comité del Programa de Ciencia escoger dos de las tres excelentes misiones candidatas.
It was an arduous dilemma for the Science Programme Committee to choose two from the three excellent candidates.
Su química como copresentadores hizo que el programa de ciencia fuera tanto informativo como entretenido.
Their chemistry as co-hosts made the science show both informative and entertaining.
El Programa de Ciencia Política de BAU adopta una visión global para apoyar la investigación y la enseñanza en un entorno multicultural basado en el respeto por la dignid... [+]
BAU's Political Science Program adopts a global vision to support research and teaching within a multi-cultural environment based on respect for human dignity, universal... [+]
La misión PLATO no ha sido seleccionada para volar en esta ocasión, pero el Comité del Programa de Ciencia ha decidido mantenerla como un posible competidor para futuras oportunidades de vuelo.
The Science Programme Committee decided to maintain the PLATO mission, not selected for a flight opportunity on this occasion, as a possible competitor for a future flight opportunity.
Además de estos atributos, el Programa de Ciencia Política recibe validación (en línea con QAA y declaraciones de puntos de referencia de sujetos de organismos profesionales) del socio de validación del Reino Unido.
In addition to these attributes, the Political Science Programme receives validation (in line with QAA and professional body subject benchmark statements) from the UK validating partner.
El hecho de que el Programa de Ciencia Política sea fuerte puede atribuirse al hecho de que
That the Political Science Programme is a strong one can be attributed to the fact that
Como un estudiante de secundaria en 1977, el Dr. Butler aprendió técnicas de cálculo de las órbitas cuando asistió al Programa de Ciencia de Verano.
As a high school student in 1977, Dr. Butler learned techniques of orbit calculation when he attended the Summer Science Program.
La misión del Programa de Ciencia Delta es proporcionar la mejor información científica posible sobre el agua y la toma de decisiones ambientales en el ecosistema de California Bay-Delta
The mission of the Delta Science Program is to provide the best possible scientific information about water and to guide environmental decisionmaking in the California Bay-Delta ecosystem
El informe es uno de los 21 productos de síntesis y evaluación sobre el cambio climático comisionado por el Programa de Ciencia del Cambio Climático de EE.UU. (CCSP, por sus siglas en inglés.)
The report is one of 21 climate change synthesis and assessment products commissioned by the U.S. Climate Change Science Program (CCSP).
Se referirá al Programa de Ciencia y al Programa de Tecnología sobre el cambio climático, así como a iniciativas agrícolas y programas voluntarios.
It will include the Climate Change Science Program and the Technology Program as well as agricultural initiatives and voluntary programs.
