Programa de Empleo - promueve el empleo justo para los hombres y las mujeres.
El Programa de Empleo de Columbia Británica, introducido en 2006, ofrece programas y servicios de empleo adaptados a las necesidades de los beneficiarios de las prestaciones de asistencia social, prestando especial atención a quienes hacen frente a barreras en el empleo.
The BC Employment Program, introduced in 2006, provides individualized employment programs and services to employable social assistance recipients, with special attention to recipients who have barriers to employment.
El Programa de Empleo ha mantenido como prioridad la incorporación de las mujeres y los jóvenes en general a los nuevos empleos que se crean.
The employment programme has assigned priority to incorporating women and young people into new jobs that are created.
Su Programa de Empleo Temporal se ha concebido para generar empleo e ingresos en las comunidades más pobres a través de obras de infraestructura social y productiva, con particular énfasis en las 36 regiones prioritarias.
Its temporary employment programme was designed to generate employment and income in the poorest communities through social and production infrastructure projects, with particular emphasis on the 36 priority regions.
Cuomo describió una serie de anuncios recientes que ha hecho en el Bronx, incluyendo la apertura de un centro de distribución de alimentos en Hunts Point y $30 millones de dólares en fondos estatales para el Programa de Empleo Juvenil Urbano.
Cuomo described a host of recent announcements he has made in the Bronx, including the opening of a food distribution center in Hunts Point and $30 million in state funding for the Urban Youth Jobs Program.
En el marco del Programa de Empleo de 2003, continuaron los proyectos que ofrecen servicios de evaluación a los grupos de riesgo.
Projects for testing services offered to risk groups were continued in the framework of the 2003 Employment Programme.
Las principales orientaciones del Programa de Empleo para el período de 2001 a 2004 son las siguientes
The main trends of the Employment Programme for the period of 2001-2004 are as follows
La estructura, la orientación y las medidas del Programa de Empleo se coordinan con los cuatro principales pilares estratégicos de la Unión Europea mediante la definición de los principales problemas, objetivos y medidas en materia de empleo.
The structure, trends and measures of the Employment Programme are coordinated with the four main strategic pillars of the EU by defining the main problems, objectives and measures in the field of employment.
El Programa de Empleo Juvenil de la OIT ha organizado un concurso de fotografía para darle luz a los problemas en materia de empleo juvenil y a los desafíos que enfrentan los jóvenes en el lugar de trabajo.
The ILO Youth Employment Programme is organizing a photo contest to shed light on youth employment issues, the challenges young people face in the workplace as well as their power to overcome them.
El Programa de Empleo Juvenil de la OIT ha organizado un concurso de fotografía para darle luz a los problemas en materia de empleo juvenil y a los desafíos que enfrentan los jóvenes en el lugar de trabajo.
The ILO Youth Employment Programme had organized a photo contest to shed light on youth employment issues and the challenges young people face in the workplace.
Los participantes del Programa de Empleo de Verano para Jóvenes fueron contratados en 6,550 lugares de trabajo desarrollados por 56 proveedores de comunidades en los cinco condados.
Summer Youth Employment Program participants were employed at 6,550 worksites that were developed by 56 community-based providers throughout the five boroughs.
Adrián y Ana accedieron a este puesto de trabajo a través del Programa de Empleo de FADEMGA, un servicio de apoyo integral para las personas con discapacidad intelectual de cara su integración en el mercado laboral.
Adrián and Ana acceded to these jobs through the Employment Programme of FADEMGA, which provides support to intellectually disabled people to integrate in the labour market.
Comienzan a trabajar los seis contratados a través del Programa de Empleo Local (20/03/2017)
The six contractors start working through the Local Employment Program (20/03/2017)
