Kumon, el programa extraescolar de matemáticas y lectura más grande del mundo, está ofreciendo un 50% de descuento en la inscripción para su Programa de Lectura en los centros participantes a nivel nacional a partir del 1º de febrero al 15 de marzo.
Kumon, the world's largest after-school math and reading program, is offering 50 percent off registration for its reading program at participating learning centers nationwide from February 1 - March 15.
Inicien un círculo de lectura utilizando los libros del Programa de Lectura.
Durante este tiempo, los estudiantes completan su tarea requerida y avanzan en su lectura a través del Programa de Lectura Acelerado de Nativity (NARP).
During this time, scholars complete their required homework and advance their reading through the Nativity Accelerated Reader Program (NARP).
Nosotras no solo queremos ser un grupo de mujeres que llegamos a conocernos profundamente, que ampliamos nuestras maneras de pensar y nuestra teología cuando leemos la revista response, que participamos en el Programa de Lectura y en actividades de crecimiento espiritual.
We don't just want to be a group of women who get to know one another in deep ways, who stretch our thinking and our theologizing as we read response, engage in the Reading Program and participate in spiritual growth activities.
Los niños que participan en el Programa de Lectura puede ganar premios al terminar su registro de lectura y cuando ellos llenen los tres registros ellos tendrán la oportunidad para participar en una rifa de una bicicleta nueva.
Children who participate in the Reading Program can win prizes and at the end those who participated and filled out the log completely will have a chance to participate in the drawing for a brand new bike.
El Programa de Lectura de verano 2007 está abierto a la gente joven, desde preescolares a jóvenes, con programas, premios, lecturas de historias, club de lectura y más.
The 2007 Summer Reading Program is open to young people, preschool through young adult, with programs, prize drawings, story hours, a reading club, and more.
Este Programa de Lectura para el verano está diseñado para reforzar el aprendizaje, nutrir las destrezas y motivar a los estudiantes a continuar leyendo durante las vacaciones de verano.
The Summer Reading Program is designed to reinforce learning, nurture skills, and motivate students to extend their reading through the summer vacation.
Inscribir a su hijo en el Programa de Lectura Kumon antes de que empiece a ir a la escuela construirá un cimiento sólido en lectura, y un amor por la lectura que le brindará una ventaja cada año en la escuela.
Enrolling your son or daughter in the Kumon Reading Program before school begins will build a solid reading foundation - and a love of reading that will provide an advantage each year in school.
El Programa de Lectura Kumon está diseñado para construir habilidades de lectura críticas que ayudarán a su hijo a desarrollar un amor permanente por la lectura, y un cimiento sólido para el éxito académico.
The Kumon Reading Program is designed to build the critical reading skills that will help your child develop a lifelong love of reading - and a solid foundation for academic success.
Cuando su hijo entre a la secundaria y preparatoria, el Programa de Lectura Kumon fortalecerá sus habilidades lectoras y su pensamiento crítico, necesarios para los rigurosos cursos universitarios.
As your child enters middle and high school, the Kumon Reading Program will help advance reading abilities and critical thinking, necessary for rigorous university courses.
"El Programa de Lectura Kumon puede desarrollar dominio al instruir a los alumnos a leer cuidadosamente una pregunta, para comprender qué se está preguntando, y decidir qué información debe usarse para responder el problema".
"The Kumon Reading Program can develop reading proficiency by instructing students to carefully read a question, to understand what the question in asking, and decide which information should be used to answer the problem."
Si usted no ha tenido la oportunidad de inscribirse en nuestro Programa de Lectura de Verano, no se preocupe, puede registrarse en línea o visite su biblioteca
If you have not had a chance to register for our Summer Reading Program, do not worry, you can register onlineor visit your local local.
La mitad de las personas que adquieren el Programa de Lectura Barton son padres que enseñan en el hogar o que son tutores de sus propios lectores con dificultades.
Half of the people who buy the Barton Reading Program are parents who are homeschooling or tutoring their own struggling readers.
