We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Step Program
programme designed to take over
Me llamó la atención el punto de que la consecución de este Programa de Paso podría ser un modelo para mi grupo de liderazgo.
I was struck by your point that pursuing this Step Program could be a model for my leadership group.
Como la persona central del grupo de liderazgo, puedes utilizar este Programa de Paso como un modelo para el desarrollo de otros programas que puedan ser útiles.
You, as the point-person of the leadership group, can use this Step Program as a model for the development of other programs that would be helpful.
Tú has visto como Susan ha estado trabajando en la comunidad y de repente una persona se presenta con una idea del Programa de Paso y que le gustaría enseñar eso.
You have seen where Susan has been working in the community and suddenly a person comes forward with an idea of the Step Program who would like to teach that.
Este grupo, este "Programa de paso" es un objeto de valor en el repertorio de desarrollo de la comunidad que se mueve hacia la sostenibilidad social.
This group, this "Step Program" is a valuable item in the repertoire of community development that moves it towards social sustainability.
Proporciona un punto de entrada no acreditado para esas empresas con su programa de paso a paso diseñado para desarrollar la capacidad de producción y operaciones de fabricación e implementar una rutina de mejora continua.
The programme provides an unaccredited entry point for these companies with its step-by-step programme designed to build capacity within production and manufacturing operations, and implement a routine of continuous improvement.
Por otra parte, el Gobierno aprobó en 2004 el programa de paso a un sistema de contratos en algunas unidades y compañías militares, cuya aplicación debería concluir en 2007.
In addition, the Government had adopted in 2004 a programme entitled "Raising the professionalism of a number of major military groups and troop units", the implementation of which was due to be completed in 2007.
Por ejemplo, tras las inundaciones en Mozambique, de las cuarenta propuestas recibidas en el marco del programa de paso a la fase de ayuda posterior a la ayuda de emergencia, solo dos fueron de ONG que habían participado en la fase de ayuda de emergencia.
For example, following the Mozambique floods, of the forty proposals received in the framework of the programme designed to take over from emergency relief, only two were from the NGOs who had been involved in the emergency relief phase.
Por ejemplo, tras las inundaciones en Mozambique, de las cuarenta propuestas recibidas en el marco del programa de paso a la fase de ayuda posterior a la ayuda de emergencia, sólo dos fueron de ONG que habían participado en la fase de ayuda de emergencia.
For example, following the Mozambique floods, of the forty proposals received in the framework of the programme designed to take over from emergency relief, only two were from the NGOs who had been involved in the emergency relief phase.
La Misión siguió teniendo en cuenta esta recomendación, procuró limitar la adquisición de nuevo equipo a lo imprescindible, y puso en marcha un programa de paso a pérdidas y ganancias para equilibrar la necesidad de que la Misión consiguiera y mantuviera los coeficientes establecidos.
The mission remained cognizant of this recommendation and sought to limit its acquisition of new equipment to the most critical items and undertook a write-off programme in order to balance the need for the mission to achieve and maintain the established ratios
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
