Programa de lealtad individual para los jugadores.
Programa de lealtad de Copa Airlines, acumulará millas y disfrutará de beneficios exclusivos.
Copa Airlines' loyalty program. You'll earn miles and enjoy exclusive benefits.
Sin embargo, un Socio no puede tener una o más cuentas duplicadas en un Programa de lealtad en ningún momento.
However, a Member may not have one or more duplicate accounts under one loyalty programme at any time.
Si tiene una cuenta SPG, el saldo de sus Starpoints se triplicó una vez cuando se convirtieron en puntos del Programa de lealtad combinado.
If you have an SPG account, your Starpoints balance tripled on a one-time basis when it was converted to Points in the combined loyalty programme.
Con nuestro 'Programa de lealtad' los puntos le concederán ganancias. ¡Usted juega y nosotros pagamos!
Points certainly earn prizes with our fantastic Loyalty Scheme - you play and we pay!
Programa de lealtad donde ganas puntos que valen dinero para tus envíos.
Loyalty program to earn points worth money in your shipments.
El Programa de lealtad es nulo en aquellos lugares donde esté prohibido.
The Loyalty Program is void elsewhere and where prohibited.
Los beneficios del Programa de lealtad no son transferibles a menos que se indique expresamente lo contrario.
Loyalty Programme benefits are non-transferable unless expressly stated otherwise.
Programa de lealtad: transmisión de notificaciones push mensuales y cada cierto tiempo con recetas.
Loyalty Program: broadcast of monthly and seasonal push notifications featuring recipes.
Todos los datos personales procesados para proporcionar el derecho a usar el Programa de lealtad se almacenan en forma cifrada.
All personal data processed to provide the right to use the Loyalty Program is stored in an encrypted form.
Corporaciones u otro tipo de entidades u organizaciones de cualquier tipo no son elegibles para el Programa de lealtad.
Corporations or other entities or organizations of any kind are not eligible for the Loyalty Program.
A continuación, se especifican las actividades que no se contabilizan para mantener el estatus activo en el Programa de lealtad
The following activities do not count toward maintaining an active status in the Loyalty Program
Cuando te registres en el sitio, también te ingresarán automáticamente en el Programa de lealtad, que te permitirá ganar puntos cada vez que juegues.
When you sign up to the site, you will also be automatically be entered into the Loyalty Programme, which will allow you to earn points every time you play.
