De hecho, ella había sido aceptada... a un programa de maestros, por lo que estaba muy emocionada.
In fact, she'd just been accepted to a masters program she was excited about.
El Programa de Maestros comenzó en el monasterio de Nalanda en septiembre de 2013.
The first edition of the Masters Program at Nalanda started in September 2013 and finished in December 2020.
Años después, basada en la continua naturaleza positiva de los resultados, Peggy desarrolló otro programa, esta vez un programa de maestros. ¡Peggy estaba ahora pasando a otros la habilidad de enseñar el trabajo!
Several years later, based on the continuing positive nature of the results, Peggy developed another program, this time a teachers program. Peggy was now passing on the ability to others to teach the work!
El programa de maestros va a tomar un tiempo en desarrollarse; esta es la Fase de Enséñalo.
La creación del programa de Maestros Comunitarios apuntó al mejoramiento de los resultados educativos en escuelas primarias de contexto sociocultural crítico combatiendo la repetición y la extraedad.
The introduction of the community teacher programme led to an improvement in educational performance in primary schools in a critical social and cultural context, combating the problem of repeating and over-age pupils.
Nuestros graduados acceden a una variedad de empleos y oportunidades de empleo que incluyen estudios adicionales en educación a través del Certificado de Postgrado en Educación o el Programa de Maestros Graduados.
Our graduates access a range of jobs and employment opportunities including further study in education via the Post Graduate Certificate in Education or Graduate Teacher Programme.
El programa de maestros STEM ha llevado 12 maestros de ciencias a Panamá, por dos semanas, para una experiencia de campo en investigación.
The California STEM Teachers program has taken 12 science teachers to Panama for a 2-week field and research experience.
Programa de maestros: maestros para la vida
Como parte del programa de maestros en práctica, pedimos que nuestros estudiantes se graben en video durante por lo menos una lección cada semestre para poder conseguir otra perspectiva sobre su práctica.
As a part of the student teachers' program, we ask them to videotape themselves teaching at least one lesson per semester as a way of getting a different perspective on their practice.
No tendré mi certificación hasta el año próximo... pero con el programa de maestros residentes... dijeron que me asignarían clases debido a escasez de personal.
I won't have my certificate until next year, but with the resident teachers' program, they said I'd be getting classes because of staff shortages?
En caso de que un estudiante deseara apresurar sus estudios, ellos pueden obtener un programa de maestros por 2-4 semestres.
In case a student wishes to further his or her studies, they can opt for a Master's program lasting another 2-4 semesters.
Mediante la realización de una mayor proporción de las habilidades de investigación que un típico programa de Maestros, que contará con el apoyo en la preparación de [+]
By undertaking a greater proportion of research skills than a typical Masters' programme, you will be supported in preparing [+]
Al momento de solicitar admisión y readmisión al Programa de Maestros, el estudiante deberá cumplir con los siguientes requisitos
