We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
price scheme
pricing program
price programme
price schedule
pricing schedule
program pricing
price program
En 2010, el precio del mercado era superior al precio de compra mínimo, de modo que el Programa de precios de compra mínimos no se activó, y en consecuencia, el volumen de producción con derecho a ayuda fue nulo.
In 2010, the market price was higher than the minimum procurement price, so the minimum procurement price scheme was not triggered, and therefore, the amount of eligible production was nil.
j. ¿Cuáles son las razones para no incluir el maíz en esta notificación, cuando según la información de la que dispone la UE, existe un sistema de precios garantizados para dicho producto (Programa de precios de compra mínimos)?
j. What are the reasons not to include maize in this notification, when to EU knowledge, there exists a system of guaranteed prices for maize (minimum procurement price scheme).
En unos meses, habrá más cambios en el programa de precios flexibles de la compañía.
Other changes in the company's flexible pricing program will come later in the year.
Dicho esto, queremos compartir con vosotros los componentes generales de nuestro nuevo modelo de precios, y seguiremos dando información sobre el programa de precios en el próximo artículo de nuestro blog.
That said, we wanted to share with you the overall components of our new pricing model, and we plan to follow up on our next blog post with more specifics of the pricing program.
Aunque no existe un límite legal respecto de las cantidades con derecho a ayuda, las restricciones presupuestarias limitan al ámbito de aplicación del programa de precios mínimos a sólo una parte de la producción total.
Although there is no legal limit for the eligible quantity, budgetary constraints limit the coverage of the minimum price programme to only a fraction of the total production.
Hasta principios del decenio de 1980, el programa de precios mínimos apenas afectó a las decisiones de los productores, ya que dichos precios solían ser considerablemente más bajos que los del mercado.
Until the early 1980s, the minimum price programme (MPP) was an ineffective influence on producers' decisions because minimum prices were usually considerably lower than market prices.
También existen algunos programas gubernamentales que pueden ayudar con los costos de insulina para personas que cualifiquen, incluyendo el Programa de precios de medicamentos 340B.
There also are a few government programs that can help with insulin costs for qualifying individuals, including the 340B Drug Pricing Program.
Las cantidades indicadas en la notificación solo son las cantidades compradas en el marco del Programa de precios de compra mínimos, a saber, las cantidades compradas al precio garantizado.
While the quantities in the notification are only the quantities purchased under the Minimum Procurement Price Scheme, i.e., the quantity purchased at guaranteed price.
Además, otros factores también limitan las compras realizadas en el marco del Programa de precios de compra mínimos.
In addition, other factors also limit the procurement carried out under the Minimum Procurement Price Scheme.
¿Indicaría el volumen nulo de producción de arroz con derecho a ayuda en 2010 que no se compró arroz a través del Programa de precios de compra mínimos?
In 2010, would the zero amount in eligible production indicate that no rice was procured through the Minimum Procurement Price Scheme?
Estas particularidades hacen que este programa sea distinto al Programa de precios de compra mínimos.
These are different from the Minimum Procurement Price Scheme.
j. Las compras de maíz se realizan en el marco del "Programa de constitución de existencias temporal", que es diferente del Programa de precios de compra mínimos.
j. The procurement of corn is made under the "Temporary Stockholding Scheme", a scheme that is different from Minimum Procurement Price Scheme.
En las principales zonas productoras sigue en vigor un programa de precios mínimos de compra para el arroz y el trigo.
A minimum procurement price scheme remains in place for rice and wheat in major producing areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
