Trabajamos con ellos para elaborar un programa de transporte entrante innovador.
Si ocurre una situación similar, detenga la máquina y luego ajústela y úsela antes de ponerla en el programa de transporte.
If a similar situation occurs, stop the machine, and then adjust and use it before putting it into the transportation program.
Más allá del mero apoyo material, el programa de transporte intraeuropeo crea muchas oportunidades de encuentros e intercambios entre los grupos involucrados y sus miembros.
Apart from offering practical help, the regional transport programme creates numerous opportunities for meetings and interaction between the groups and their members.
Por ello, un programa de transporte encaminado a reducir la contaminación y la congestión en Europa no debería fomentar el transporte aéreo.
Therefore, a transport programme intended to help reduce pollution and congestion in Europe should not promote air transport.
Por medio del cual se adopta el programa de transporte para el empleo.
Tan simple programa de transporte es un factor importante para determinar el ritmo de desarrollo del comercio mundial.
So simple transport program an important factor in determining the pace of development of world trade.
Esta función se puede combinar sin problemas con el Programa de transporte de carga pesada (TP-HD).
This feature can be combined with the Heavy Duty Transport program (TP-HD) without any problem.
El subgrupo sobre transporte prestará asistencia para llevar a cabo el Programa de transporte para África al sur del Sáhara y liberalizar el acceso a los mercados del transporte aéreo en África de conformidad con las decisiones de Yamoussoukro.
The sub-cluster on transport is to assist in implementing the Sub-Saharan Africa Transport Programme and in liberalizing access to air transport markets in Africa in accordance with the Yamoussoukro decisions.
Los organismos del sistema de las Naciones Unidas consultarán a las comunidades económicas regionales y los Estados miembros para determinar las futuras esferas prioritarias de cooperación, en particular la aplicación del Programa de transporte para el África al sur del Sáhara y las decisiones de Yamoussoukro.
The United Nations system agencies will consult with regional economic communities and member States to develop future priority areas for cooperation, including implementing the Sub-Saharan Africa Transport Programme and the Yamoussoukro decisions.
La Comisión Económica para África y el Programa de transporte para África al sur del Sáhara, en colaboración con el Gobierno de Etiopía, organizaron la reunión general anual del Programa, que tuvo lugar en septiembre de 2004.
The Economic Commission for Africa and the sub-Saharan Africa Transport Programme (SSATP), in collaboration with the Government of Ethiopia, organized the annual general meetings of SSATP, which took place in September 2004.
Algunos grupos comunitarios e incluso las iglesias locales ofrecen un programa de transporte voluntario para un determinado grupo de población.
Some community groups and even the local churches offer a volunteer transport program for a certain set of population.
El campus posee 24,000 espacios de estacionamiento y opera un reconocido programa de transporte sostenible.
The campus maintains 24,000 parking spaces and operates an award-winning sustainable transportation program.
Como sabrán, estamos muy agradecidos de tener un segundo autobús escolar este año para poder expandir nuestro programa de transporte para atender a más estudiantes.
As you may know we are very grateful to have a second school bus this year so we can expand our transportation program to serve more students.
