El programa del FSE de Lituania está resolviendo la escasez de mano de obra mediante la movilización de los recursos humanos, la mejora de las competencias y el aumento de los niveles de cualificación.
Lithuania's ESF programme is solving the manpower shortage by mobilising human resources and improving skills and raising qualification levels.
(1/asignación financiera total (contribución nacional y de la Unión) al programa del FSE o a la parte del FSE de un programa multifondos*100)
(1/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
Para asegurarse de que los intérpretes disponibles puedan cubrir las necesidades de los plenarios y seminarios tanto como sea posible, Babels necesitará trabajar en contacto con el grupo que está a cargo del Programa del FSE.
To try to ensure that the interpreters available are as closely matched as possible to the needs of the plenaries and seminars Babels will need to liaise with the ESF Programme group.
El programa del FSE puede contribuir a la aplicación a escala nacional con una cofinanciación de hasta 79000 millones €, que se destinarán a las prioridades de educación, formación y aprendizaje permanente, inclusión social y empleo.
The ESF Programme can support implementation at national level with up to 79 billion being allocated to priorities for education, training and lifelong learning, social inclusion, and employment.
Se felicita de que la aplicación del programa del FSE se centrara en la Estrategia europea de empleo, en especial en las medidas destinadas a mejorar la empleabilidad en el mercado laboral (36,6% de los gastos certificados.
Welcomes the fact that the implementation of the ESF programme in 2009 focused on the European Employment Strategy, particularly on measures aimed at improving employability in the labour market (30,6 % Of certified expenditure.
Listas de proyectos del FSE publicadas en el sitio web del programa del FSE correspondiente. Información acerca de proyectos del FEI proporcionada por la autoridad competente.
ESF Project lists published on the website of the respective ESF Programme, EIF Project information from Responsible Authority.
Al proyecto «Einzelhandel mit Nahrungs- und Genußmitteln und Tiefkühlkost-Hauszustellung» presentado por Peter Wimmer e incluido en el programa del FSE «Capital local para fines sociales» se le concedió una ayuda de 123849 chelines austriacos.
Under the ESF programme 'Local capital for social purposes' the project entitled 'Einzelhandel mit Nahrungs- und Genußmitteln und Tiefkühlkost-Hauszustellung' ('Retail food trading and home deliveries of frozen food'), submitted by Peter Wimmer, received funding of ATS 123840.
La proporción de mujeres que consiguieron un empleo al concluir su participación en un programa del FSE se aproximó a la de los hombres, aunque muchas no obtuvieron más que trabajos a tiempo parcial o temporales.
The proportion of women going into employment on leaving ESF was close to that of men, although many moved into part-time or temporary jobs.
Somos partidarios de que se desarrolle un proceso durante la construcción del programa y de que se establezca una reunión a fin de concluir esto antes de imprimir el programa del FSE.
We advocate a process should be going on during the program building and a meeting should be set in order to finalize this before the printing of the ESF program.
En 2010 se convocó una serie de concursos públicos en el marco del programa del FSE "Promover la igualdad de género".
In 2010, open bidding rounds were carried out within the ESF measure "Promoting gender equality".
Hasta ahora se han aprobado respectivamente seis programas para los Länder con fondos del FEDER y del FSE, y otro programa del FSE de ámbito suprarregional.
For the moment six programmes, one per Land, have been approved for the ERDF and the ESF, with an additional interregional programme for the ESF.
Adoptado el programa del FSE para Murcia (18/08/2015)
Swedish Programme for community-led local development adopted (17/08/2015)
El objetivo principal de las inversiones en el Principado de Asturias será la reducción del desempleo, especialmente entre los parados de larga duración y otros grupos Adoptado el programa del FSE para Castilla y León (11/11/2015)
The main focus of investments in the Spanish Principality of Asturias is on reducing unemployment, especially amongst long term unemployed and other disadvantaged groups for Castilla y León adopted (11/11/2015)
