We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program studied
Programa estudiado en IE y año de graduación: MBA en 1998.
Las anteriores acciones son base para el escenario deseado del programa estudiado.
The previous actions are the basis for the desired scenario of the program studied.
El programa estudiado fue el de Jenny Craig. Rock formó parte de la junta asesora del programa de Jenny Craig de 2003 a 2004, pero cuando comenzó el estudio ya no estaba en la junta. Jenny Craig respaldó el
The program studied was the Jenny Craig program. Rock served on the advisory board for Jenny Craig from 2003-2004 but was not on the board when the study began.
Además de las deficiencias de los aspectos técnicos relativos al registro de los pacientes en el Programa e implementación de las acciones preconizadas, la falta de preparación de los profesionales puede explicar las lagunas de actividades educativas regulares en el Programa estudiado.
Besides the deficient technical aspects related to the patients' registration in the Program and the implementation of the recommended actions, the professionals' lack of preparation can explain the lack of regular educative activities in the Program under study.
Se limita a usar las palabras en el sentido utilizado por el programa estudiado, cualquiera que sea aquél.
It simply uses the words in whatever sense was used by the program under study.
Para las redes de líneas de abonado, el sector privado está autorizado a participar en la ejecución de los proyectos de ingeniería civil, el tendido de cables y hasta la conexión de los abonados según un programa estudiado y concebido por sus propios servicios.
As regards subscriber line networks, the private sector is authorized to participate in civil engineering and cable pulling projects, and even in the connection of subscribers, in accordance with a programme developed by its own services.
Tras esta primera aproximación, el 72% de los alumnos afirma que el programa estudiado le ha preparado para el desempeño de su trabajo actual.
Moreover, 72% of the students state that the program they took has prepared them to perform effectively in their current job.
Esta revisión nos permitirá exponer aspectos conceptuales y organizacionales del programa estudiado, con el propósito de apuntar hacia modos más integrales de gestión de unidades socioproductivas.
This review will allow us to present conceptual and organizational aspects of the program, in order to point toward more comprehensive ways of management of socio-productive units. Cerrar
Conviene observar que la lista de oradores deberá estar cerrada a más tardar al inicio del debate general sobre el tema del programa estudiado, ya que la duración exacta de las declaraciones es anunciada previamente por el Presidente.
The list of speakers would be closed at the beginning of the general debate on each agenda item; he would announce the exact schedule for statements in advance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
