Para instructores de Yoga y Tai-Chi, entrenadores personales, terapeutas y profesionales de la salud holística, el Programa hace posible que su labor se convierta en una experiencia más poderosa de sanación e incrementar su presencia sanadora.
For yoga, or thai-chi instructors, coaches, therapists and holistic healthcare practitioners, the program makes possible to improve their work to become a stronger healing experience and to increase their healing presence.
El programa hace uso de estudios de casos y problemas reales del negocio.
The program makes use of case studies and actual business problems.
En verdad, hay sólo dos cosas que el programa hace.
There really are only two sorts of things this program does.
Ningún otro programa hace eso, pero es de sentido común.
La veracidad de esto depende de lo que el Programa hace.
Whether that is true depends on what the Program does.
Este programa hace que un tema complicado sea fácil de entender y dominar.
This program makes a complicated subject easy to understand and master.
El programa hace instantáneas en el proceso y permite elegir entre ellas.
The program makes snapshots during processing and lets you choose between them.
Si un programa hace esto, habrá que solucionar el problema.
If a program does so, you'll have to fix this.
En nuestra prueba, este programa hace exactamente lo que dice el nombre.
In our test, this program does exactly what the name says.
No hay configuraciones complejas y el programa hace su trabajo con bastante eficacia.
There are no complex settings and the program does its job quite effectively.
Este programa hace un gran socio de su contador de pasos.
This program makes a great partner to your pedometer.
Este programa hace fácil crear animaciones de figuras de palo.
This program makes it easy to create stick-figure animations.
Además de la función keylogging el programa hace...
In addition to keylogging function the program makes...
