Vertaling van "Programa interinstitucional" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uno de los objetivos de estas actividades es establecer un Programa interinstitucional de tierras y ordenamiento de tierras.
One aim of these efforts is the establishment of an inter-agency programme on land and land management.
No obstante, esta cifra seguirá siendo muy inferior a los 46,91 millones de dólares necesarios con arreglo al Programa interinstitucional.
However, this will still be much less than the $46.91 million called for in the inter-agency programme.
Programa interinstitucional integrado para la diversificación de las exportaciones de Honduras | La diversificación y el incremento de la producción agrícola no tradicional.
Integrated inter-institutional programme for the diversification of Honduras's exports | To diversify and increase non-traditional agricultural production.
Denominación completa de la medida: Programa interinstitucional integrado para la diversificación de las exportaciones de Honduras.
Como medida concreta, el programa de igualdad propone un programa interinstitucional para reducir la violencia contra la mujer.
As a concrete measure, the equality programme proposes a multi-agency programme to reduce violence against women.
Establecimiento, juntamente con otros organismos, de un programa interinstitucional de promoción de inversiones para los países menos adelantados
Launching jointly with other agencies a multi-agency programme on investment promotion for LDCs
En el Programa interinstitucional de medidas figuraba una lista de instrumentos jurídicos normativos pendientes de modificación, reglamentos técnicos que se estaban elaborando y el plazo para hacer las modificaciones y elaborar los reglamentos técnicos.
A list of normative legal acts pending amendments, technical regulations which were being elaborated as well as the time-frame for such amendments and elaboration of technical regulations were contained in the Inter-Agency Programme of Measures.
Una actividad especial, respaldada con recursos extrapresupuestarios, es la del Programa interinstitucional para la creación de capacidad en relación con las estadísticas sobre la alimentación y la agricultura en África (222A6).
A special effort, supported by extra-budgetary resources, is the Multi-Agency Programme for Capacity Building in Food and Agricultural Statistics in Africa (222A6).
Programa interinstitucional relativo a la rehabilitación duradera de las victimas de guerra (programa organizado conjuntamente con el UNICEF, el PNUD y la UNESCO)
Inter-Agency Programme on the Sustainable Rehabilitation of War Victims (Joint Programme with UNICEF, UNDP and UNESCO)
El orador recomendó el establecimiento de un programa interinstitucional para abordar las cuestiones relativas a los niños indígenas.
He recommended the establishment of an inter-agency programme to address indigenous children's issues.
Su aprobación creará las condiciones necesarias para la puesta en práctica del programa interinstitucional de asistencia internacional a las zonas afectadas.
Its adoption will create the necessary conditions for implementing the inter-agency programme of international assistance to affected areas.
Se prosiguió el fomento del desarrollo de empresas no agrícolas basadas en zonas rurales a través de un programa interinstitucional para la potenciación de la mujer.
The promotion of non-farm rural-based enterprise development was pursued through an inter-agency programme for the empowerment of women.
Este programa interinstitucional trata de aplicar un conjunto de medidas para conseguir la igualdad de oportunidades de la mujer y el hombre en todas las esferas.
This inter-institutional programme aims to implement a set of measures to ensure equal opportunities for women and men in all areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
