Vertaling van "Programa marco comunitario" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un buen ejemplo de ello puede ser el proyecto "InterSHIP" ya que se trata del mayor proyecto integrado apoyado por el Programa marco comunitario por lo que respecta al transporte de superficie.
A good example of this approach is that of InterSHIP, which is the largest-scale integrated project supported by the Community framework programme pertaining to sustainable surface transport.
De forma alternativa, la investigación del carbón y del acero podría aumentar en el programa marco comunitario.
La Comisión podrá consultar al CCEIS en relación con cualquier asunto relativo al contenido y la aplicación del programa europeo de investigación sobre seguridad (PEIS), que se llevará a cabo a través del Programa marco comunitario de investigación.
The Commission may consult ESRAB on any questions relating to the content and implementation of the European Security Research Programme (ESRP), to be effected through the EC framework programme for research.
Los principales problemas planteados se referían a la propuesta de Programa Marco comunitario.
Sin embargo, son importantes puesto que también se aplican a las actividades que se realizan al margen del Programa marco comunitario.
But since they extend to work taking place outside the Community Framework Programme, they are important.
El Programa marco comunitario de Investigación sólo permite conceder ayudas comunitarias a aquellos proyectos de investigación que formen parte del ámbito de aplicación del programa y que hayan superado el proceso de selección.
The Community Framework Programme for research makes it possible to grant Community aid only to those research projects that are covered under the programme's scope of application and have passed through the selection process.
Un buen ejemplo de ello puede ser el proyecto InterSHIP, ya que se trata del mayor proyecto integrado apoyado por el Programa marco comunitario por lo que respecta al transporte de superficie.
The "InterSHIP" project, being the largest integrated project supported by the Community Framework Programme under the surface transport heading, can serve as a good example.
14.2 Se concederán derechos de acceso a la información adquirida y a los derechos adquiridos que sean necesarios para la explotación de los resultados de sus propias actividades de IDT en virtud de un contrato que resulte del Programa marco comunitario
14.2 Access Rights for Foreground necessary for the exploitation of the results of their own RTD work in a contract within a Community Framework Programme, shall be granted
El presupuesto del Programa marco comunitario se aumentará en relación con la propuesta de la Comisión a 15.400 millones de ecus, mientras que el del Programa marco Euratom se reducirá a 1.300 millones de ecus.
The Community Framework Programme budget would be increased in relation to the Commission proposal, to ECU 15,400 million, while the Euratom Framework Programme's budget would be reduced, to ECU 1,300 million.
Noruega administró un proyecto europeo financiado por el Programa marco comunitario sobre la igualdad entre hombres y mujeres de la Unión Europea, junto con asociados de otros cinco países de Europa.
Norway had managed a European project funded by the European Commission's Community Framework Programme on Gender Equality, together with partners from five other European countries.
Las normas de participación y difusión son uno de los instrumentos legales de la aplicación del programa marco comunitario de investigación.
The rules for participation and dissemination are one of the legal instruments for implementing the Community framework programme for research.
Estos análisis y comparaciones podrán referirse a ámbitos no cubiertos por el programa marco comunitario, evitando duplicaciones inútiles respecto de trabajos desarrollados en otros foros.
Such analyses and comparisons may concern areas not covered by the Community framework programme, but will avoid duplicating work already being done in other fora.
Sin embargo, este artículo dispone claramente que las prioridades de medio ambiente deben abordarse en programas de investigación públicos nacionales o internacionales y no sólo en el programa marco comunitario.
However, this article clearly provides that environment priorities are to be addressed in public research programmes at national or international level and not only in the Community framework programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
