Ofrece un programa multidisciplinar de dos años.
La base fundamental del tratamiento es la instauración de un programa multidisciplinar a largo plazo que asocie educación nutricional, aumento de la actividad física, restricción dietética y modificaciones de la conducta de la población.
The basis of the treatment is to establish a multidisciplinary program that combines a long-term nutritional education, an increase in physical activity, a dietary restriction and certain behavioral modifications in the population.
Las pacientes son tratadas dentro de un programa multidisciplinar que combina la cirugía, la radiación, la quimioterapia, la hormonoterapia y las nuevas dianas moleculares.
These patients can then be treated with a multidisciplinary programme combining surgery, radiation, chemotherapy, hormone therapy and new molecular targets.
Una propuesta dirigida a apoyar el desarrollo intelectual y personal de los jóvenes mediante un programa multidisciplinar de conferencias y demostraciones impartidas por expertos de prestigio en sus respectivas materias.
An approach that is designed to support young people's intellectual and personal development via a multidisciplinary programme of conferences and demonstrations presented by renowned experts in each field.
La Unidad de Dolor Crónico no oncológico, tiene un programa multidisciplinar para la evaluación y tratamiento de la fibromialgia.
Programa multidisciplinar (químicos, biólogos, Ciencias Ambientales).
Un espacio donde el público está en el corazón del proyecto a través de un programa multidisciplinar basado en exposiciones temporales innovadoras de calibre internacional.
It's both a place of generosity and of excellence, thanks to its multidisciplinary programme based on innovative temporary exhibitions of international standing.
Este programa multidisciplinar prepara a los estudiantes para las carreras en el ámbito de gestión en el turismo y las industrias de servicios más amplios, ya sea a nivel local o internacional.
This multidisciplinary programme prepares students for careers at the management level in the tourism, and the broader service industries, either locally or internationally.
Este programa multidisciplinar se basa en los fundamentos de la ingeniería y la ciencia tradicional combinada con las actividades del plan de estudios y de investigación frente a los numerosos desafíos técnicos de micro y nanosistemas.
This multidisciplinary program builds on the fundamentals of traditional engineering and science combined with curriculum and research activities addressing the numerous technical challenges of micro- and nano-systems.
Este programa multidisciplinar forma profesionales cualificados en la gestión sostenible de los ecosistemas forestales que combinan de forma única un conjunto de métodos activos de enseñanza y la integración de los problemas ecológicos, económicos y... [-]
This multidisciplinary program trains qualified professionals in sustainable management of forest ecosystems combining uniquely a set of active teaching methods and integrating the ecological, economic and sociological problems to solve.
Este curso es un programa multidisciplinar orientado profesionalmente que permite a los alumnos adquirir una amplia base de conocimientos teóricos y habilidades prácticas... [+]
This course is a professionally oriented, multidisciplinary program that enables students to acquire a broad base of theoretical knowledge and practical skills in unique... [+]
Unos investigadores europeos participaron en un programa multidisciplinar para desarrollar una nueva generación de fármacos para el tratamiento de la TB.
European scientists participated in a multidisciplinary program to develop a new generation of drugs for TB treatment.
Los participantes seleccionados para seguir este programa multidisciplinar son estudiantes que están cursando el primer o el segundo año de su doctorado en los ámbitos de humanidades y ciencias sociales, relacionados con estudios europeos.
The participants selected to attend this multidisciplinary programme are attending the first or second year of their PhD in the fields of the humanities and the social sciences related to European studies.
