Hemos diseñado un programa para ayudar a acelerar y ampliar su impacto.
Esta semana se anunció un programa para ayudar al último país.
Muchos de estos países tienen economías en transición y necesitan actualmente un programa para ayudar a la nueva clase empresarial.
Many of these countries have economies in transition and are presently in need of a programme to help an emerging class of entrepreneurs.
Recientemente Amway lanzó un nuevo programa para ayudar a los niños de Haití.
El Gobierno australiano estableció el Programa para ayudar a los regantes de la Cuenca Murray-Darling a adaptarse a la reducción de los niveles de agua asignados.
The Australian Government introduced the programme to assist irrigators within the Murray-Darling Basin adapt to reductions in water allocations.
También existe un programa para ayudar a la mujer a conseguir vivienda y, en caso necesario, alimentos.
Pakistán (2001): Programa para ayudar la reestructuración de la deuda y respaldar las reformas tributarias y en los sectores financieros y de la energía.
Pakistan (2001): Program to help debt rescheduling and support reforms in taxation, financial sector, and energy.
Programa para ayudar a las personas sin techo y fomentar estrategias integradas en las interconexiones entre el desarrollo urbano, la vivienda y la política social.
Programme to help the homeless and to promote integrated strategies at the interfaces between urban development, housing and social policy.
Uno de los instrumentos utilizados en el Programa para ayudar a las mujeres a encontrar trabajo remunerado es el reconocimiento del aprendizaje anterior.
One of the instruments used in the 1001 Strengths Programme to help women find paid work is recognition of prior learning (RPL).
Según Carine-Tyler, el gobierno federal de México inició el Programa para ayudar a quienes viajan mediante la "racionalización del proceso a fin de asegurar la seguridad y los derechos de los viajeros."
According to Carine-Tyler, Mexico's Federal government introduced the Paisano Program to help travelers by "streamlining the process and ensuring the safety and rights of travelers."
Es un programa para ayudar a músicos y portadores de la cultura.
It's a program to help musicians and culture bearers.
No había programa para ayudar a mi inquieto pero meritorio hijo.
There was no program to help my border-line, but well-deserving, son.
Y estamos aquí porque empecé un programa para ayudar a los empresarios locales.
And we are here because I started a program to help local business.
