Examples with "Programas 1 y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las redes de seguridad social del Estado parte en virtud de los Programas 1 y 11 del documento de Estrategia de reducción de la pobreza se centran en los pobres y los vulnerables, los niños, las mujeres, los ancianos y los amerindios.
The State Party's social safety nets under both the Poverty Reduction Strategy Programme 1 and 11 focus on the poor and vulnerable, children, women, elderly and the Amerindian population.
Consideración fundamental de un alto nivel de protección de datos, en especial en los programas 1 y 3
basic provision for high-level data protection, especially with Programmes 1 and 3
Si bien las instalaciones que producen productos químicos en virtud de los programas 1 y 2 acapararán permanentemente la atención de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, nosotros también ampliaremos, en términos generales, el alcance de las actividades de vigilancia en la industria.
While facilities producing schedule 1 and 2 chemicals will permanently focus the priority attention of the OPCW, we shall also widen the scope of active industry monitoring activities in general terms.
Se señaló que, si bien esa actividad era prerrogativa de la Oficina de Asuntos Jurídicos, las descripciones de los programas 1 y 27 la incluían como parte de su objetivo.
It was pointed out that while that activity was the prerogative of the Office of Legal Affairs, the programme narrative of both programme 1 and programme 27 included it as part of their objective.
Está previsto ofrecer en Viena los programas 1 y 2 de arte Shambhala, con Herb Elsky, desde el viernes 31 de octubre, a las 19:30 ("Intimidad y atrevimiento en el proceso creativo") hasta el 2 de noviembre.
Shambhala Art, parts 1&2, with Herb Elsky, is scheduled in Vienna from Friday October 31st at 19:30: "Intimacy and Daring in the Creative Process" to November 2nd
Andere resultaten
Muchos colegios tienen programas 1:1 y necesitan asegurarse que el dispositivo está protegido dentro y fuera del colegio.
Many schools have 1:1 programs and need to make sure the device is protected on and off campus.
Quizás recuerde usted que una versión de ese documento incluía sus propuestas para los temas del programa 1 y 2 que figuran en el anexo.
I think you will recall that a version of that document included your proposals for agenda items 1 and 2 in the annex.
Si nunca antes has hecho entrenamiento aeróbico, selecciona el Programa 1 y no te quedes más de 4 minutos en cada simulador al principio.
If you have never done aerobic training before, select Program 1 and do not stay longer than 4 minutes in each simulator at first.
Los padres se mantendrán informados del progreso de nuestro programa 1:1 y su impacto en el aprendizaje del estudiante, y vamos a ofrecer oportunidades de formación continua para los padres también.
We will keep parents informed of the progress of our 1:1 program and its impact on student learning, and we will offer periodic training opportunities for parents as well.
Aprovechando la oportunidad de hacer uso de la palabra, quisiera añadir que si nos vamos a referir al acuerdo sobre los temas del programa 1 y 2 como ad referéndum, lo mismo podría hacerse con el acuerdo sobre el tercer tema.
While I have the floor, I should like to add that if we are going to refer to the agreement on agenda items 1 and 2 as ad referendum, the same should be applied to the agreement on the third issue.
El subprograma 1 del programa 1 y los subprogramas 1, 2 y 4 del programa 2 han sido designados de alta prioridad.
Subprogramme 1 of programme 1 and subprogrammes 1, 2 and 4 of programme 2 have been designated high priority.
El programa anterior comienza con 1 y sigue contando.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
