Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programas de Prerrequisitos
Vertaling van "Programas de Prerrequisitos" in Engels
prerequisite programs
prerequisite programmes
Le ayudaremos a lograr un plan HACCP bien administrado y a implementar sus Programas de Prerrequisitos para controlar los peligros microbiológicos, químicos y físicos que prevengan la contaminación de los productos alimenticios.
We'll help you achieve a well-managed HACCP plan and solid prerequisite programs to control microbiological, chemical, and physical hazards in order to prevent food product contamination.
Aunque puede haber elementos de los programas de prerrequisitos que se centren en características inherentes al producto o del proceso de manufactura, por ej.
Although there may be elements of the prerequisite programs that focus on characteristics inherent to the product or manufacturing process e.g.
ISO 22000 especifica los requisitos para un sistema de gestión de seguridad alimentaria que implica la comunicación interactiva, la gestión del sistema, y los programas de prerrequisitos (PPR).
ISO 22000 food safety management systems is an international standard which specifies the requirements for a food safety management system. It involves interactive communication, system management, prerequisite programmes and HACCP principles.
Las expectativas de dicho esquema son el compromiso del equipo directivo de la empresa, el Plan APPCC (Análisis de Peligros y de Control Crítico), el Sistema de Gestión de la calidad y los programas de prerrequisitos para unas buenas prácticas de higiene y fabricación.
The scheme requires the firm commitment of the company's management team and the putting in place of a HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) Plan, a quality management system and prerequisite programmes for good hygiene and manufacturing practice.
Programas de Prerrequisitos (que son y porqué los tenemos que seguir)
Prerequisite Programs (what they are and why we have to follow them)
Diseñado para controlar los peligros directamente relacionados con los alimentos procesados o el proceso de fabricación que no están controlados por los programas de prerrequisitos.
Designed to control hazards directly related to the food being processed or the manufacturing process that are not controlled by the prerequisite programs.
Los programas de prerrequisitos abarcan criterios universales que deben controlarse independientemente del producto que se fabrique.
Prerequisite programs encompass universal criteria that must be controlled regardless of the product being manufactured.
Los programas de prerrequisitos están diseñados para garantizar un entorno adecuado y seguro para la manufactura de alimentos que no presente fuentes de contaminación.
Prerequisite programs are designed to ensure a suitable and safe environment for food manufacturing that does not present sources of contamination.
Ayuda a cumplir con los programas de prerrequisitos de los sistemas HACCP y brinda a los auditores pruebas del control de los equipos.
aids compliance with HACCP prerequisite programs and provides auditors with evidence of equipment control.
Los programas de prerrequisitos se implementan previo a los planes HACCP porque controlan una gran cantidad de riesgos generales que luego no es necesario controlar en un plan HACCP, lo que hace que el sistema sea más eficiente y más fácil de mantener.
Prerequisite programs are implemented prior to the HACCP plan(s) because they control a large number of general hazards that then do not need to be controlled in a HACCP plan, thereby making the system more efficient and easier to maintain.
Los programas de prerrequisitos sientan las bases para planes efectivos de HACCP.
Prerequisite programs lay the foundation for effective HACCP plans.
Este taller revisa la historia de HACCP y las razones de su aceptación mundial y se analiza la importancia de los programas de prerrequisitos y Procedimientos de operación Standard de Saneamiento; incluyendo como controlar los peligros biológicos, químicos y físicos.
This workshop reviews the history of HACCP and the reasons for its global acceptance and discusses the importance of prerequisite programs and sanitation SOPs; including how to control biological, chemical and physical hazards.
Diseñar adecuadamente los programas de prerrequisitos del Sistema HACCP (POES de limpieza y sanitización de instalaciones y equipos, y el POES Prevención de la contaminación cruzada).
Designing appropriate prerequisite programs of HACCP (POES cleaning and sanitizing facilities and equipment, and POES Prevention of cross contamination).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programas de Prerrequisitos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
