Examples with "Programas integrales del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También continuaremos trabajando sin descanso para tender puentes entre todos los interesados pertinentes en el marco del programa integral del proceso de financiación para el desarrollo.
We will also continue our unremitting efforts to build bridges between all relevant stakeholders within the holistic agenda of the financing for development process.
De acuerdo con los objetivos trazados, el programa integral del CONAMPROS mantiene una trayectoria convergente con la estrategia socioeconómica del Estado.
In accordance with the objectives set, the entire programme of CONAMPROS follows a line converging on the socio-economic strategy of the State.
Objetivos Obtener la capacidad para: Tener una visión realista de todo el programa integral del máster en su conjunto.
Clínica de Terapia Especializada para Niños, Programa Integral del Pie Diabético, Fisioterapia General con equipos de última generación y tecnología...
Clinic for Specialized Children Therapy, Comprehensive Diabetic Foot program, General Physiotherapy with latest equipment and technology...
La legitimación de la tortura y su uso generalizado son parte de un programa integral del sistema de hacer un salto cualitativo en la consolidación y la expansión de su dominio global para alcanzar la posición de imperio indiscutible e indisputable.
This legitimization and rampant use of torture is part of the whole agenda of those in power in the U.S. to go for a qualitative leap in consolidating and expanding their global dominance and to achieve an unchallenged and unchallengeable empire.
En cambio, hemos votado a favor del informe en conjunto porque creemos que es un buen informe que incluye el programa integral del Parlamento Europeo en el ámbito de la política común de emigración.
Instead, we voted in favour of the report as a whole because we believe that this is a good report that contains the European Parliament's comprehensive programme in the area of a common policy on immigration.
Estos nuevos préstamos forman parte de un programa integral del BID en apoyo al desarrollo de energías renovables y eficiencia energética en América Latina y el Caribe.
These new loans are part of a comprehensive IDB program to support the development of renewable energy and energy efficiency in Latin America and Caribbean.
Efectos del programa integral del adolescente en conocimientos y actitudes sobre enfermedades de transmisión El presente trabajo es un estudio descriptivo con recolección prospectiva de datos obtenido de los estudiantes de Tres Colegios Estatales del Cuarto y Quinto Año de Educación Secundaria del Distrito de Yurimaguas.
Some features of this site may not work without it. Efectos del programa integral del adolescente en descriptive study with prospective collection of data retrieved from the students of three colleges State of the fourth and fifth year of secondary education in the District of Yurimaguas.
Consideró esencial Macías en el trabajo sostenido del centro, la creación del programa integral del paciente hemofílico, su registro nacional y el del diagnostico de la inmunodeficiencia primaria, con proyectos multi-centros extendidos a las 15 provincias de la nación.
Macias considered essential in the sustained work of the center, the creation of the integrated program of the hemophiliac patient, its national registry and the diagnosis of primary immunodeficiency, with multi-center projects extended to the 15 provinces of the nation.
Proyectos, como el Programa Integral del Sindicato de Trabajadores del Sector Metalúrgico del Brasil, que combinan la capacitación para el empleo con la educación general27
Projects, such as the Programa Integrar of the Brazilian Metalworkers' Union, that integrate training for work with general education;27
La educación en derechos humanos forma parte esencial del Plan de formación en materia de derechos humanos del sistema escolar para 2005-2014, un programa integral del Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Deporte.
Human rights education is an integral part of the Plan on Human Rights Education in the School System for 2005 - 2014, a comprehensive programme of the Ministry of Education, Science, Research and Sport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
